Amigurumi é a arte japonesa de criar pequenos bonecos, bichinhos e personagens usando crochê ou tricô. São aquelas peças fofas, geralmente com cabeça grande, corpo pequeno e um estilo bem ligado à cultura kawaii.
Neste guia quero explicar o significado da palavra, como esses bonecos são feitos, de onde veio essa técnica e por que ela ficou tão popular entre fãs de artesanato, Japão, anime e jogos. Também deixei algumas dicas para quem quer aprender ou comprar um amigurumi pronto.
O que significa Amigurumi?
A palavra amigurumi [編み包み] geralmente escrita apenas em hiragana, representa a junção de amimono [編み物] que significa tricô e crochê com a junção da palavra nuigurumi [ぬいぐるみ] que significa bicho de pelúcia. Significando literalmente pelúcia de crochê.
A palavra em si é composta de ami [編み] que pode referir-se ao fio de malha e kurumi [包み] que dá sentido a arte, significando literalmente algo como embrulhar, agrupar ou empacotar. Qualquer criatura feita com fio de malha, crochê ou tricô pode ser chamada de amigurumi quando segue essa ideia de boneco ou pelúcia artesanal.
Alguns dicionários traduzem a palavra como pequeno bicho de pelúcia ou criatura antropomórfica de crochê. Podem ser usadas as duas técnicas, tricô ou crochê, para fazer as pelúcias amigurumi.
Como são os amigurumi?
A característica principal do boneco é sua cabeça grande. No Japão personagens com cabeças grandes são chamados de Chibi. Nos animes, o termo é utilizado para referir-se a personagens com cabeça igual ou maior que o tamanho do seu próprio corpo.
A palavra chibi [禿び] significa literalmente criança pequena. É comum encontrar também bonecos de tamanho comum, com corpo grande e cabeça pequena, animais de diferentes tamanhos, personagens de animes, personagens de jogos, heróis e outros.
Um amigurumi geralmente tem entre 10 a 30cm, articulações feitas de arame são bastante utilizadas para que o boneco possa se manter em certas posições. Partes como boca, nariz e olhos podem ser feitas de diferentes maneiras como botões, feltro, linhas bordadas ou olhos de segurança.
Como são feitos os bonecos de crochê?
Basicamente, a forma mais comum de fazer amigurumi é usando crochê e fio, mas também existem Amigurumi que usam a técnica de tricô com duas agulhas de barra. Podem ser usados outros materiais como algodão para compor o recheio interior do bicho.
Os primeiros passos para fazer um amigurumi são criar suas formas básicas que fazem a cabeça, tronco e corpo, geralmente esferas e cilindros. A confecção de um amigurumi em crochê é feita com lã mediana e agulha 4mm.
Existem muitas técnicas, mas a mais popular consiste no uso de ponto baixo aliado ao anel mágico que evita o furo no centro da esfera, a fim de evitar que o recheio vaze, se utiliza reduções invisíveis conhecidas como invisible decrease.
Qual a diferença entre tricô e crochê?
Talvez você não saiba a diferença, já que o idioma japonês usa a mesma palavra para se referir às duas coisas. A palavra amimono [編み物] por se tratar de um objeto, pode principalmente se referir ao tecido tricô, que são malhas entrelaçadas.
O crochê produz um traçado semelhante ao de malha ou renda e pode ser usado uma variedade maior de fios. O nome da técnica de crochê em japonês é Kigibariami [かぎ針編み]. Nessa técnica se utiliza apenas uma agulha com gancho.
No tricô são utilizadas duas agulhas, mas sem gancho! Essa técnica é mais usada para peças de lã e costuma ser mais elásticos. A técnica que utiliza tricô com duas agulhas se chama boubariami [棒針編み].
A História e Origem do Amigurumi
O Japão é conhecido por suas técnicas de tecelagem milenares, como o Kasuri e o Shibori, muito utilizadas na indústria têxtil. De acordo com Yoshihiro Matushita, há registros que datam de 1185 sobre técnicas japonesas de criação de tecido anteriores ao tricô e crochê.
Não se sabe ao certo quando o Amigurumi foi inventado. Bonecas de malha são feitas há muito tempo como brinquedos educativos e brinquedos para crianças pequenas. Registros indicam que bonecos de malha 3D têm origens chinesas.
Acredita-se que o tricô tenha sido introduzido no Japão pelos holandeses no Período Edo (1603-1867). O tricô evoluiu com os samurais, que eram especialistas na criação de roupas e decorações para suas espadas katana e roupas de inverno.
Durante o Período Meiji (1868–1912), mais de 3.000 ocidentais foram contratados para ensinar ciência moderna, matemática, tecnologia e línguas estrangeiras no Japão. Nesse meio as técnicas de crochê e tricô foram introduzidas com mais força na sociedade japonesa.
De acordo com Dai Watanabe, "Mulheres foram convidadas a ensinar bordados ocidentais naquela época." O primeiro crochê tridimensional japonês é datado de 1887 e se chama seiyo-keito-amimono-kyouju [西洋毛糸編物教授]. Trata-se de uma nêspera ramificada com uma folha e frutos.
A popularização dos bonecos de crochê
O termo "Amigurumi" se popularizou ao aparecer nos programas de artes liberais da NHK no final dos anos 1980. O boom aconteceu graças ao nascimento da Cultura Kawaii e de fenômenos como Hello Kitty.
A alta procura por coisas fofas popularizou a prática a ponto de criarem uma Associação Japonesa de Amigurumi em 10 de janeiro de 2002. Com o tempo surgiram milhares de livros e tutoriais de bichinhos de crochê que podem ser facilmente encontrados.
Com a popularização da cultura japonesa ao redor do mundo, o amigurumi também ficou conhecido no ocidente, principalmente por meio de fóruns e blogs em que receitas são criadas e distribuídas. Hoje é fácil encontrar alguns tutoriais no YouTube.
Cursos e receitas para aprender amigurumi
Hoje é fácil encontrar cursos, livros, receitas e videoaulas de amigurumi em português. No artesanato, muita gente chama o passo a passo de “receita”, porque ele mostra os pontos, aumentos, diminuições, montagem e acabamento da peça.
Se você está começando, procure um curso que ensine o básico com calma: correntinha, anel mágico, ponto baixo, aumento, diminuição invisível, troca de cor, costura das partes e leitura de receita. Depois disso, fica muito mais fácil adaptar bichinhos, personagens e bonecas.
Também vale começar por peças pequenas. Um polvo, uma bolinha, um ursinho simples ou um chaveiro ensinam mais do que tentar fazer logo um personagem enorme cheio de detalhes.
Materiais para fazer amigurumi
Para fazer um amigurumi você vai precisar de linha, agulha de crochê, enchimento acrílico, tesoura, marcador de ponto, agulha de tapeçaria e, dependendo da peça, olhos de segurança, feltro, botões e cola para acabamento.
- Fio: algodão costuma dar acabamento firme e bonito;
- Agulha: normalmente fica entre 2 mm e 3,5 mm, dependendo do fio e da tensão da mão;
- Enchimento: fibra siliconada ou acrílica é a opção mais comum;
- Olhos de segurança: úteis para bichinhos, mas exigem cuidado se a peça for para bebês;
- Marcador de ponto: ajuda muito porque amigurumi costuma ser feito em espiral.
Alguns utilizam uma malha própria para fabricar o urso de crochê, pode ser comprado por um preço acessível em lojas online. Você também encontra peças prontas, linhas próprias e outros materiais para fabricar seu próprio amigurumi nas recomendações abaixo:
Onde comprar um Amigurumi?
Caso não conheça ninguém que venda Amigurumi na sua região, pode recorrer a lojas online. Abaixo quero compartilhar alguns amigurumi que encontrei nas lojas parceiras do Suki Desu como Amazon Brasil e outras.
Por se tratar de uma arte complexa, eles geralmente não são tão baratos como ursinhos de pelúcia. Na verdade, em lojas online do exterior o artesanato pode ser encontrado de 10 a 100 dólares, levando em consideração o valor do dólar atual, veja:
Tomoko Takamori - Artista Japonesa
Tomoko Takamori é uma artista de amigurumi japonesa muito popular que nasceu em 1964. Ela tem sido ativa como ilustradora de revistas como POPEYE e Seventeen. Ela fez sua estréia como artista quando participou da Feira Teddy Bear, na primavera de 1993.
Apareceu no programa feminino da NHK Televisão Educacional "Oshare Koubou", que iniciou o boom amigurumi em 1998. Fãs de todo o país se reúnem para a mostra individual pela originalidade e fofura do trabalho.
Seus trabalhos, que são excelentes em cor e modelagem, costumam aparecer em revistas de moda. O trabalho de Takamori Tomoko tem até número de série. Suas artes costumam ser vendidas por tempo limitado com um sistema de loteria.
No leilão, o preço de um amigurumi feito por Tomoko Takamori pode chegar a 100.000 ienes ou mais. Desde 1994 até os dias de Hoje Tomoko publicou mais de 15 revistas sobre a arte de fazer bonecos de crochê, incluindo diversas receitas populares.
Yoshi Wooly World - Amigurumi
Um grande exemplo do amigurumi nos jogos é o famoso jogo Yoshi Wooly World da Nintendo. Todo o jogo, personagens e cenários são feitos com novelos de lã, aplicando bastante a técnica de fazer bonecos de crochê.
A Hamanaka, uma empresa japonesa especializada em crochê e nos bonecos, lançou até mesmo um kit próprio para fabricação do Yoshi junto com a receita e instruções. Achei importante destacar o jogo por ser um dos únicos que aplicam a técnica japonesa.
Algo semelhante aconteceu no jogo Kirby Epic Yarn, mas diferente dos modelos tridimensionais, no Kirby o cenário e personagens são montados em 2D usando uma linha de novelo. Não se trata da técnica japonesa de fazer bonecos de crochê.
Se você gosta de produtos oficiais, também vale procurar itens de Yoshi feitos de lã, amiibo e produtos relacionados em lojas de games e importação. Já falamos aqui no site sobre como comprar pela Play-Asia.
Por que amigurumi não tem boca?
Sua popularização veio na mesma época que Hello Kitty, que também não tinha boca. O motivo não tem nada a ver com pacto do capeta como as fake news de antigamente falavam. Trata-se apenas de um estilo de arte, uma facilidade e característica.
O principal motivo, assim como o da Hello Kitty, é que a ausência de boca permite que os personagens se expressem de diferentes maneiras. Permitindo que os bichinhos de crochê expressem os sentimentos que a pessoa deseja ver.
Existe até um ditado sobre a Hello Kitty que diz que ela não tem boca porque “fala com o coração”. Na verdade essa afirmação vem do designer Norueguês Tone Finnanger criador das Bonecas Tildas que também não tem boca.
O motivo do sucesso do amigurumi assim como da Hello Kitty se dá pelo seu design vazio se tornando mais atrativa a diferentes tipos de pessoas. Mesmo que a pessoa esteja triste ou alegre, a boneca vai simpatizar com esse sentimento.
Mas a afirmação de que amigurumi não tem boca está errada. A maioria dos animais possuem boca, também encontramos diversas bonecas com boca. Algumas vezes a ausência da boca nos bonecos de crochê pode ser simplesmente falta de necessidade.
Associação Japonesa de Amigurumi
A associação Japonesa de Amigurumi [amigurumi.jp] tem como objetivo estabelecer e disseminar a cultura dos bonecos de crochê, conscientizar as pessoas da arte, realizar eventos em todo Japão e interagir com escritores e entusiastas.
A associação também faz treinamento e patrocínio de escritores, fornece locais para apresentar trabalhos, informações de produção e fabricação, ferramentas e outros. A associação também da suporte e proteção de direitos autorais, fazendo listagem da coleção.
Ela dá suporte a colecionadores, realiza eventos regulares e outras atividades de patrocínio. Caso esteja procurando a sede da associação, ela se encontra no endereço: 2-39-6 Kitazawa, Setagaya-ku, Tóquio 155-0031 [TEL 03-3468-2147].
Perguntas sobre Amigurumi
Muitas das perguntas já foram respondidas ao longo do artigo, mas ainda restaram outras dúvidas. Veja abaixo algumas dúvidas comuns sobre a arte e técnica de fazer bonecos de crochê.
Quanto tempo leva para fazer um Amigurumi?
Geralmente alguns gastam até 3 dias para fazer um boneco em crochê, mas na verdade se gasta poucas horas para fazer tal boneco. Ninguém passa o dia inteiro tricotando, tudo depende da sua habilidade, do tamanho do bicho e até do material usado.
Profissionais conseguem fazer um boneco em poucas horas, alguns iniciantes podem levar até dias. Alguns bonecos são super complexos e exigem uma dedicação e esforço, o que faz com que alguns custem muito caro.
Qual o número da agulha para fazer amigurumi?
Nas embalagens dos fios próprios para amigurumi consta um número indicado de agulha, mas tudo depende da tensão do ponto, o que pode variar de pessoa. Geralmente se usa entre 2.25 (ponto mais frouxo) até 3.5 (ponto apertado). Alguns usam 2,75 mm.
Geralmente se usa agulhas de muitas cores a fim de não se perder ou confundir as diferentes peças tricotadas. O mais comum são agulhas soft, mas se pode usar agulhas rígidas, de alumínio, plástico e até bambu.
Qual linha usar para fazer Amigurumi?
Geralmente as pessoas gostam do algodão mercerizado, porque ele deixa o acabamento mais bonito e mais brilhante. Recomenda-se principalmente para os iniciantes o fio barbante, por ser mais grosso e fazer o trabalho render mais rápido.
Vídeos sobre Amigurumi
Vale a pena aprender amigurumi?
Se você gosta de artesanato, personagens fofos e cultura japonesa, amigurumi é uma técnica muito gostosa de aprender. No começo parece difícil contar pontos, fazer aumentos e diminuir sem deixar buraco, mas depois que você pega o ritmo tudo vira uma espécie de quebra-cabeça manual.
O mais legal é que cada peça fica com personalidade própria. Mesmo usando a mesma receita, duas pessoas dificilmente fazem bonecos idênticos. Talvez seja por isso que o amigurumi combina tanto com a ideia de presente: ele carrega tempo, cuidado e um pouco da mão de quem fez.
Comunidade
Comentários
0 comentários
Ainda não há comentários publicados neste idioma.
Enviar um comentário