Round 6: 15 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ Squid Game

เมื่อ Round 6 ออกอากาศทาง Netflix ในปี 2021 ไม่มีใครคาดคิดว่าซีรีส์เกาหลีที่สร้างจากเกมเด็กเล่นที่มีผลร้ายถึงชีวิตจะกลายเป็นหนึ่งในปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทศวรรษ หลังจากสามฤดูกาล ไม่เพียงแต่การผลิตนี้ทำลายสถิติผู้ชม แต่ยังทิ้งร่องรอยของความอยากรู้อยากเห็น ข้อถกเถียง การอ้างอิง และรายละเอียดที่ซ่อนอยู่ที่ควรค่าแก่การทบทวน

หากคุณดูทั้งสามฤดูกาลแล้วหรือกำลังคิดที่จะดูซีรีส์นี้อีกครั้ง โปรดเตรียมตัวค้นพบข้อเท็จจริงที่น่าทึ่งเกี่ยวกับเบื้องหลัง ตัวละคร และความตั้งใจที่อยู่เบื้องหลังหนึ่งในผลงานที่ทรงอิทธิพลที่สุดในยุคสตรีมมิ่ง

1. ผู้สร้างเขียนบทเมื่อ 10 ปีก่อนการออกอากาศ

Hwang Dong-hyuk มีแนวคิดของ Round 6 ในปี 2009 แต่ถูกปฏิเสธโดยสตูดิโอต่างๆ มากมาย เพราะถูกมองว่า “รุนแรงเกินไป” และ “ไม่สมจริง” อย่างน่าขัน เนื้อเรื่องได้รับการยอมรับในปี 2019 — เนื่องจากโลกได้เปลี่ยนแปลงไปมากพอที่การวิจารณ์สังคมจะมีความหมายสำหรับผู้ชมทั่วโลก

2. หมายเลขของผู้เล่นมีข้อความเชิงสัญลักษณ์

ผู้เล่นแต่ละคนใน Round 6 มีหมายเลข ตัวละครหลัก Seong Gi-hun คือ 456 ผู้เข้าร่วมคนสุดท้าย ในขณะที่ Oh Il-nam คือ 001 — คนแรก นี่เป็นเบาะแสที่ละเอียดอ่อนอยู่แล้วว่ามีบางอย่างอยู่เบื้องหลังเขา ในฤดูกาลต่อมา รูปแบบของตัวเลขก็ชี้ให้เห็นถึงลำดับชั้นที่ซ่อนอยู่และความเชื่อมโยงระหว่างตัวละครใหม่ๆ

3. ตุ๊กตา “Batatinha Frita 1, 2, 3” มีอยู่จริง

ตุ๊กตายักษ์ที่เป็นสัญลักษณ์ของเกมแรกในฤดูกาลที่ 1 นั้นอิงจากตัวละครดั้งเดิมที่ชื่อ Younghee และเคยถูกจัดแสดงในหมู่บ้านจริงๆ ในเกาหลีใต้ หลังจากซีรีส์ออกอากาศ แฟนๆ ก็ไปเยี่ยมชมสถานที่นั้นเพื่อถ่ายรูปกับมัน

4. แต่ละเกมมีหน้าที่เชิงเล่าเรื่อง

เกมเด็กเล่นไม่ได้ถูกเลือกมาแบบสุ่ม แต่ละเกมเป็นตัวแทนของด้านต่างๆ ของสังคม: การเชื่อฟังโดยไม่คิด ความคิดที่ว่าความสำเร็จขึ้นอยู่กับความสามารถของแต่ละคน ความรุนแรงที่ปลอมตัวเป็นกลยุทธ์ และความไว้วางใจที่ถูกหักหลัง ในฤดูกาลที่ 2 และ 3 ตรรกะนี้ยังคงดำเนินต่อไป — ตอนนี้มีเกมสากลและกฎที่ปรับเปลี่ยนเพื่อหลอกลวงแม้แต่ผู้ที่มีประสบการณ์มากที่สุด

5. ฤดูกาลที่ 2 มีงบประมาณเพิ่มขึ้น (และสังเกตเห็นได้)

ในขณะที่ฤดูกาลที่ 1 มีงบประมาณค่อนข้างจำกัด ฤดูกาลที่สอง ได้รับงบประมาณมากกว่าสามเท่าของมูลค่าเริ่มต้น ทำให้สามารถถ่ายทำฉากที่ซับซ้อนขึ้น ใช้เอฟเฟกต์ภาพที่ดีขึ้น และมีนักแสดงที่ขยายตัวขึ้นพร้อมนักแสดงรับเชิญ — รวมถึงนักแสดงฮอลลีวูดและคนดังที่ปลอมตัวเป็น VIP

6. นักแสดงหญิงจากละครเกาหลีคลาสสิกปรากฏตัวในคราบปลอมตัว

ในฤดูกาลที่ 2 หนึ่งใน VIP ที่สวมหน้ากากถูกแสดงโดยนักแสดงหญิงรุ่นเก๋าจากละครเกาหลีในยุค 90 หลายคนไม่สังเกตเห็นจนกว่าเธอจะเปิดเผยในการสัมภาษณ์ แนวคิดนี้ก็เพื่อเล่นกับเส้นแบ่งระหว่างโลก “จริง” และโรงละครที่น่ากลัวของเกม

7. ตำรวจจากฤดูกาลที่ 1 ปรากฏตัวอีกครั้งในภาพย้อนหลังที่สำคัญ

Hwang Jun-ho ตำรวจที่แฝงตัวเข้าไป ดูเหมือนจะหายตัวไปหลังจากถูกยิงในฤดูกาลที่ 1 อย่างไรก็ตาม เขาปรากฏตัวอีกครั้งในภาพย้อนหลังที่เปิดเผย ว่าเกมได้ขยายตัวไปทั่วโลกได้อย่างไร และว่า Front Man (พี่ชายของเขา) มีบทบาทมากกว่าที่คาดคิดในโครงสร้างของเกมระดับโลก

8. เพลงธีมของซีรีส์ได้รับแรงบันดาลใจจากคีตกวีชาวฝรั่งเศส

เพลงประกอบหลักถูกแต่งโดย Jung Jae-il แต่รวมส่วนและโครงสร้างที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Érik Satie คีตกวีชาวฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 19 ทำให้ซีรีส์มีเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ โศกเศร้า เหมือนโรงละครโศกนาฏกรรม — แม้ในฉากที่โหดร้ายที่สุด

9. ฤดูกาลที่ 3 มีคนดังระดับนานาชาติเป็นผู้เล่นตัวเต็ง

ในช่วงตอนจบของฤดูกาลที่ 3 การเดิมพันของ VIP หนึ่งถูกวางโดย Cate Blanchett เธอปรากฏตัวพร้อมหน้ากากสีทองและพูดสั้นๆ แต่การเปิดเผยใบหน้าเกิดขึ้นในช่วงเวลาสำคัญ ทำให้แฟนๆ ตกใจ

10. Hwang Dong-hyuk ไม่ได้วางแผนสำหรับฤดูกาลที่ 4

ผู้สร้างกล่าวในการสัมภาษณ์กับ People ว่าเรื่องราวของ Round 6 ถูกคิดให้จบในฤดูกาลที่ 3 ตามที่เขาพูด การขยายเนื้อเรื่องออกไปนอกเหนือจากนั้นอาจ “ทำให้ข้อความเดิมเจือจาง” อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ของสปินออฟกับตัวละครอื่น — โดยเฉพาะเกี่ยวกับอดีตของ VIP หรือต้นกำเนิดของเกมในประเทศอื่น

11. มีเวอร์ชันทางเลือกของบางตอน

Netflix เปิดเผยว่าฉากทั้งหมดถูกถ่ายทำใหม่ด้วยตอนจบที่แตกต่างกัน ในกรณีที่จำเป็นต้องเปลี่ยนจุดจบของซีรีส์เนื่องจากเซ็นเซอร์หรือการตอบรับจากสาธารณะ เวอร์ชันหนึ่งแสดงให้เห็นจุดจบที่มืดมนกว่าสำหรับ Gi-hun แต่ไม่เคยออกอากาศอย่างเป็นทางการ

12. ชื่อ “Round 6” เป็นชื่อเฉพาะสำหรับบราซิลและไม่กี่ประเทศ

ทั่วโลก ซีรีส์นี้เรียกว่า Squid Game แต่ในบราซิลและในตลาดที่พูดภาษาโปรตุเกสและสเปนไม่กี่แห่ง ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Round 6 เพื่อให้เข้าใจง่ายสำหรับผู้ชมที่ไม่รู้จักเกม “jogo da lula” (ซึ่งเป็นเกมเฉพาะในเกาหลีใต้)

13. การตายของตัวละคร 067 สร้างแรงบันดาลใจให้แฟนๆ ประท้วง

การตายของ Kang Sae-byeok (HoYeon Jung) ทำให้เกิดความสะเทือนใจไปทั่วโลก แฟนๆ สร้างคำร้องเพื่อให้เธอกลับมาในฤดูกาลถัดไป นักแสดงหญิงคนนี้ยังได้รับรางวัลนานาชาติมากกว่า 14 รางวัลเพียงเพราะการแสดงนี้ แม้ว่าจะเป็น บทบาทแรกของเธอในฐานะนักแสดง

14. เกมในฤดูกาลที่ 3 รวมความท้าทายระดับโลก

ตรงข้ามกับสองฤดูกาลแรก ฤดูกาลสุดท้ายแสดงเกมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเกมของประเทศอื่น — เช่น “telephone sem fio” (USA), “pique-esconde silencioso” (Japan) และ “corda cega” (Brazil) ซึ่งบ่งชี้ว่าโครงการเกมนี้เป็นระดับโลกตั้งแต่เริ่มต้น

15. Round 6 ถูกศึกษาในมหาวิทยาลัย

ตั้งแต่ปี 2022, Round 6 กลายเป็นหัวข้อของหลักสูตรและวิชาในมหาวิทยาลัยในเกาหลีใต้ สหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส บราซิล และแคนาดา หัวข้อต่างๆ ครอบคลุมตั้งแต่สังคมวิทยา จิตวิทยา และการศึกษาสื่อ ไปจนถึงปรัชญาการเมือง นี่เป็นการตอกย้ำผลกระทบเชิงลึกที่ซีรีส์มีต่อการอภิปรายร่วมสมัยเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียม จริยธรรม และการทำให้มนุษย์เป็นสิ่งของ