คุณรู้หรือไม่ว่า doko [どこ] หมายถึงอะไร? ในบทความนี้ เราจะดูความหมายของ doko และตัวอย่างประโยคการใช้งานบางส่วน รวมถึงคำที่衍生และสร้างขึ้นจากสรรพนามญี่ปุ่นนี้ซึ่งหมายถึง: “ที่ไหน”
Doko [どこ ou 何処] เป็นสรรพนามที่เป็นส่วนหนึ่งของ kosoado และหมายถึง “ไปที่ไหน; ที่ไหน; จากที่ไหน” เป็นคำที่ใช้บ่อยมากในภาษาญี่ปุ่น สามารถเปรียบเทียบกับ “Where” ในภาษาอังกฤษได้
Doko ยังสามารถสื่อถึงความหมายของเมื่อไร หรือจากจุดใด ความหมายอาจเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับรูปแบบการใช้ โดยมักใช้สำหรับนิพจน์เช่น ทุกอย่าง ไม่มีอะไร และสถานที่
ที่ไหนอยู่? [どこですか]
หากคุณกำลังหาอะไรสักอย่าง คุณจะใช้ประโยค “Doko Desu Ka” [どこですか] ที่หมายถึง “อยู่ที่ไหน?” และควรใช้วัตถุที่กำลังหาไว้ก่อน (ภาษาญี่ปุ่นใช้โครงสร้าง SOV) ตามด้วยพาร์ติเคิล [は]
ตัวอย่าง: ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
トイレはどこですか Toire wa doko desu ka
อ่านเพิ่มเติม:
ตัวอย่างการใช้ どこ (何処) Doko
| ภาษาไทย | ภาษาญี่ปุ่น | โรมะจิ |
| คุณอยู่ที่ไหนตอนนี้? (ไม่เป็นทางการ) | 今どこにいるの？ | ima doko ni iru no? |
| คุณอยู่ที่ไหนตอนนี้? (เป็นทางการ) | あなたは今どこにいますか。 | anata wa ima doko ni imasu ka? |
| คุณอาศัยอยู่ที่ไหน? | あなたはどこに住んでいますか？ | Ata na wa doko ni sunde imasu ka? |
| ทีมไหนแข่งคืนนี้? | こんや はどことどこが 戦 たたか いますか | kon’ya wa doko to doko ga tatakaimasu ka? |
| ขอโทษ โรงแรมอยู่ที่ไหน? | すみません、ホテルはどこですか? | Sumimasen, hoteru wa doko desu ka? |
| (โรงแรม) อยู่那边 | ホテル は あそこ です。 | (Hoteru wa) asoko desu. |
| บริษัทของคุณอยู่ที่ไหน? | あなた の 会社 は どこ ですか | Anata no kaisha wa doko desu ka. |
| สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน? | 駅 は どこですか? | Eki wa doko desu ka? |
| เราอยู่ที่ไหน? หรือที่นี่คือที่ไหน? | ここ は どこ ですか? | Koko wa doko desuka? |
| รถบัสมาจากที่ไหน? | バス は どこ から 出発 しますか? | Basu wa doko kara shuppatsu shimasuka? |
| คุณจะไปที่ไหน? | どこ へ 行き ますか? | doko e ikimasuka? |
คำอื่นที่衍生จาก doko
- どこかに – Dokokani – ที่ไหนสักแห่ง;
- どこかへ – Dokokahe – ไปยังที่ไหนสักแห่ง;
- どこへでも – Dokohedemo – ไปที่ไหนก็ได้;
- どこにでも – Dokonidemo – ทุกที่;
- どこにも – Dokonimo – ไม่มีที่ไหนเลย;
- 何処 – Doko – คันจิเก่า ใช้ rarely;
- どこら どこいら – Dokora (ira) – ไปที่ไหน;
- どこそこ – Dokosoko – มีที่ไหน?
คุณจดจำคำนี้ไว้ในใจได้หรือยัง? คุณคุ้นเคยกับการใช้มันหรือยัง? แตกต่างจากคำว่า “ที่ไหน” คุณอาจสังเกตเห็นว่าการใช้งานของมันขยายออกไปในขอบเขตที่กว้างขึ้น เมื่อเวลาผ่านไป คุณจะรู้จักการใช้งานทั้งหมดของมัน
ชุมชน
ความคิดเห็น
0 ความคิดเห็น
ยังไม่มีความคิดเห็นที่เผยแพร่ในภาษานี้
ส่งความคิดเห็น