คุณเคยสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างโปเกมอน Drowzee, Munna และ Musharna หรือไม่? สำหรับชาวบราซิลอาจไม่ชัดเจน แต่มีเหตุผลที่โปเกมอนทั้งสามนี้มีลักษณะคล้ายกับ tapir (สัตว์ที่เกี่ยวข้องกับ tapir และอาศัยอยู่ในเอเชีย) และมีพลังจิตที่เกี่ยวข้องกับการนอนหลับและความฝัน!
แรงบันดาลใจในการสร้างโปเกมอนทั้งสามนี้มาจากไหน? จาก youkai ที่เรียกว่า “Baku” (獏) ซึ่งเป็น สัตว์ประหลาด ที่มีร่างกายคล้าย tapir สามารถกินความฝันของผู้คนได้! แต่ tapir ได้รับพลังอันน่าทึ่งนี้มาได้อย่างไร? tapir อาศัยอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ในประเทศเช่นอินโดนีเซีย, ไทย, เวียดนาม, มาเลเซีย และอื่นๆ) ชาวญี่ปุ่นเพิ่งรู้จัก tapir ในปี 834 ข้อมูลมาถึงผ่านกวีนิพนธ์ของ Bai Juyi (772-846) กวีแห่งราชวงศ์ถังของจีน (618-907)
youkai Baku เกิดขึ้นได้อย่างไร?
ในอดีต ในยุคที่ไม่มีอินเทอร์เน็ต, รูปถ่าย และการเดินทางโดยเครื่องบิน ความรู้เกี่ยวกับสัตว์และสถานที่ไกลๆ ใช้เวลานานกว่าจะถึงประเทศอื่น และเมื่อเกิดขึ้น ความรู้นั้นมักถูกห่อหุ้มด้วยตำนานและความลึกลับ ชาวยุโรปเป็นเวลานานเชื่อในยูนิคอร์นและประหลาดใจเมื่อเห็นช้างหรือแรด ตัวอย่างเช่น สัตว์ที่แตกต่างอย่างมากจากที่พวกเขารู้จัก
สิ่งนี้ก็เกิดขึ้นในญี่ปุ่นเช่นกัน ถูกแยกทางภูมิศาสตร์ในหมู่เกาะญี่ปุ่น ผู้อยู่อาศัยในประเทศได้รับเรื่องราวของสัตว์และพืชจากสถานที่ไกลๆ แต่เนื่องจาก “ผู้เล่าเรื่องมักเพิ่มจุด” ชาวญี่ปุ่นจึงจบลงด้วยตำนานอันน่าทึ่งจากประเทศข้ามทะเล “Kirin” (สัตว์ประหลาดญี่ปุ่นที่อยู่ระหว่างยีราฟและยูนิคอร์น) และ Baku เป็นตัวอย่างของกระบวนการนี้
จาก tapir ธรรมดา Baku กลายเป็นสัตว์ในตำนานที่กินความฝัน วันนี้คำว่า “Baku” ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงทั้งสัตว์ในตำนานและสัตว์จริง แต่ Baku ในตำนานทำอะไร?
ตามที่ Lafcadio Hearn นักเขียนภาษาอังกฤษที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นในช่วงยุคเมจิ Baku สามารถถูกเรียกโดยผู้ที่ตื่นขึ้นมากลางดึกเพราะฝันร้าย เนื่องจากมันกินความฝันที่ไม่ดี อย่างไรก็ตาม การอัญเชิญ Baku ควรทำด้วยความระมัดระวังอย่างมาก เพราะสัตว์นั้นหิวและอาจกินความฝันและความหวังของผู้ที่เรียกมัน เนื่องจากพลังในการกินฝันร้าย จึงมีเครื่องรางและวัตถุทั่วไป เช่น หมอนที่มีรูป Baku
เมื่อรู้ทุกอย่างนี้แล้ว จะเห็นได้ง่ายขึ้นว่าลักษณะและพลังของ Drowzee, Munna และ Musharna ซึ่งเป็นโปเกมอนทั้งหมดที่มีลักษณะคล้าย tapir และมีพลังเกี่ยวกับการนอนหลับ ได้รับแรงบันดาลใจจาก Youkai Baku!
การอ้างอิงในผลงานญี่ปุ่น
นอกจากโปเกมอน Drowzee, Munna และ Musharna แล้ว Baku ยังปรากฏตัวในรูปแบบอื่นๆ:
- โปเกมอน Hypno;
- ดิจิมอน Tapirmon จาก Digimon Frontier;
- ใน Naruto Shippuuden ตัวละคร Danzou อัญเชิญหนึ่ง;
- ใน Kamen Rider Black Gorgom ใช้สัตว์ประหลาด;
- Doremy Sweet จาก Touhou เป็น Baku ที่สามารถกินและสร้างความฝัน;
สำหรับโปเกมอนเพิ่มเติมที่อิงจาก Youkai เราขอแนะนำวิดีโอของเพื่อนของเราด้านล่าง:
ชุมชน
ความคิดเห็น
0 ความคิดเห็น
ยังไม่มีความคิดเห็นที่เผยแพร่ในภาษานี้
ส่งความคิดเห็น