15 มอนสเตอร์ ตำนาน และเรื่องเล่าของญี่ปุ่น

ประเทศญี่ปุ่นเป็นที่รู้จักในเรื่องความเชื่อ วัฒนธรรม และความศรัทธาที่แตกต่างกัน ส่งผลให้มีนิทานพื้นบ้านและสัตว์ประหลาดมากมาย ซึ่งมีทั้งที่ไม่เป็นอันตรายและน่ากลัว ในบทความนี้ เราจะมาทำความรู้จักกับสัตว์ประหลาดและนิทานที่แปลกประหลาดที่สุดของญี่ปุ่น

Kamaitachi – ตัวนากเคียว

Kamaitachi [窮奇] เป็นสัตว์ประหลาดใน folklore ของญี่ปุ่น ซึ่งมีความหมายว่า เคียว (kama) และตัวนาก (itachi) สัตว์ประหลาดตนนี้มีรูปร่างเป็นตัวนากที่มีฟันแหลมคมเหมือนเคียว ซึ่งจะตัดเหยื่อของมันด้วยความเร็วสูง

ชาวญี่ปุ่นโบราญกล่าวว่า Kamaitachi เป็นสาเหตุของบาดแผลที่ผู้คนได้รับเมื่อถูกพายุลมเย็นพัดแรง! ดังนั้น การโจมตีของ Kamaitachi จะทำให้เกิดบาดแผลเล็กๆ บนร่างกาย ซึ่งในตอนแรกอาจไม่รู้สึกเจ็บมากนัก เพราะแผลมีขนาดเล็ก แต่แผลนั้นอาจติดเชื้อได้!

Okiku – ตุ๊กตาที่มีชีวิตในชุดกิโมโน

Okiku เป็นตุ๊กตาตัวเล็กที่สวมชุดกิโมโน เดิมทีเป็นของเด็กหญิงตัวน้อยชื่อ Okiku ที่เสียชีวิตจากความหนาวเย็น วิญญาณของเธอเข้าสิงตุ๊กตา และตอนนี้ ผมของตุ๊กตาก็งอกขึ้นอย่างลึกลับ ตุ๊กตาตัวนี้ปัจจุบันอยู่ที่วัด Mannenji ในตอนแรก ผมของเธอยาวสั้น แต่เมื่อเวลาผ่านไป ผมของตุ๊กตาก็งอกยาวขึ้น และตอนนี้ก็ยาวถึงเอวของตุ๊กตาแล้ว ไม่มีใครรู้ว่าทำไมผมของตุ๊กตาถึงยังคงงอกต่อไป แต่การวิจัยทางวิทยาศาสตร์สรุปว่าผมนั้นเป็นของเด็กสาวคนหนึ่ง ซึ่งอาจเป็นของ Okiku

Umiboozu – สัตว์ประหลาดทะเลของญี่ปุ่น

Umiboozu (海坊主) เป็นสัตว์ประหลาดทะเลที่น่ากลัว ซึ่งมักปรากฏตัวตามชายฝั่งของญี่ปุ่น ตำนานของมันถูกบันทึกไว้ในยุคเอโดะ การกระทำหลักของสัตว์ประหลาดตนนี้คือการทำลายล้าง มันมักปรากฏตัวเพื่อทำลายเรือ โดยพาผู้คนไปสู่ก้นทะเลลึก นอกจากนี้ยังมีการกล่าวว่า它可以สร้างน้ำวนที่ชายฝั่งในรูปแบบของหม้อ และดึงผู้คนที่อยู่ริมฝั่งลงไป

มีคำอธิบายมากมายเกี่ยวกับตำนานของ Umiboozu บางคนกล่าวว่า它可以รับรูปร่างได้หลายรูปแบบ แต่ลักษณะทางกายภาพเดิมของมันคือความเป็นสัตว์ประหลาด ซึ่งอาจสูงถึง 30 เมตรเหนือน้ำ และมีศีรษะล้านที่ส่องแสงจ้า ทำให้ Umiboozu ได้รับฉายาว่า “สัตว์ประหลาดหัวล้าน” มีการกล่าวว่าสัตว์ประหลาดตนนี้ไม่มีปากและไม่มีตา และสีของมันคือสีดำเหมือนคืนที่ไม่มีแสงจันทร์ อย่างไรก็ตาม ในบางตำนานก็อธิบายว่า Umiboozu มีปากขนาดใหญ่และตาที่ส่องแสงเหมือนไฟ

ลองนึกภาพปลาฉลาม ตอนนี้ลองนึกภาพปลาฉลามที่ครีบของมันเหมือนที่ขูดชีส ยกเว้นว่าแทนที่จะขูดชีส มันขูดเนื้อของคุณ นั่นคือ Isonade ที่ใช้ฟันและครีบของมันเพื่อทำเนื้อสไลด์ของคุณ แล้วลากคุณลงไปที่ก้นมหาสมุทร

Kushisake Onna – ผู้หญิงที่มีปากฉีก

ชื่อของเธอ (口裂け女) หมายถึง “ผู้หญิงที่มีปากฉีก” หากคุณกำลังเดินคนเดียวบนถนนในช่วงดึก เธอจะกระโดดออกมาจากมุมหรือซอยและหยุดอยู่ตรงหน้าคุณ คุณไม่สามารถหนีได้ เพราะเธอจะเคลื่อนย้ายตัวเองและปรากฏตัวตรงหน้าคุณ เธอสวมหน้ากากผ่าตัดและเสื้อโค้ทที่เก่าคร่ำ

Kushisake จะถามคุณว่า “ฉันสวยไหม?” หากคุณตอบว่าไม่ เธอจะตัดหัวของคุณด้วยกรรไกรขนาดใหญ่ หากคุณตอบว่าใช่ เธอจะถอดหน้ากากออก เผยให้เห็นปากที่ฉีกจากหูถึงหู และถามว่า “ตอนนี้ล่ะ?” หากคุณตอบว่าไม่ คุณจะถูกตัดครึ่ง และหากคุณตอบว่าใช่ ปากของคุณจะถูกตัดเหมือนของเธอ

Tomimo no Jigoku – บทกวีที่ถูกสาป

นรกของ Tomimo เป็นบทกวีที่ถูกสาป ซึ่งว่ากันว่าจะฆ่าผู้ที่อ่านมันออกมาดังๆ หากคุณโชคดี คุณจะไม่ตาย แต่เรื่องร้ายๆ ก็เกิดขึ้นได้ Tomimo’s Hell เขียนโดย Yomota Inuhiko ในหนังสือของเขาที่ชื่อ “The Heart is like a Rolling Stone” และรวมอยู่ใน Saizo Yaso’s 27th collection of poems ปี 1919 บทกวีนี้เล่าเรื่องราวของ Tomimo ที่ตายและไปสู่นรก

Hitobashira – เสาคน

Hitobashira (人柱) หมายถึง “เสาคน” ในญี่ปุ่นโบราญ ชาวญี่ปุ่นเชื่อว่าการฝังคนเป็นๆ ไว้ในอาคารจะทำให้อาคารแข็งแรงและมั่นคงมากขึ้น การฝังคนไว้ในเสาและผนังเป็นการบูชาทั่วไปแด่เทพเจ้า ซึ่งเมื่อพอใจแล้วก็จะอวยพรให้อาคารอยู่ได้นานขึ้น มีการกล่าวว่าเสาคนถูกหลอกหลอนโดยผู้ที่รับใช้เป็นเครื่องบูชา

Teke Teke – สัตว์ประหลาดข้อศอก

Teke teke teke เป็นเสียงที่สัตว์ประหลาดทำเมื่อมันเดิน (ด้วยข้อศอกของมัน) เดิมทีเธอเป็นหญิงสาวที่ตกลงไป (หรือกระโดดลงไป มีหลาย版本) บนรางรถไฟฟ้า เธอถูกตัดครึ่งโดยรถไฟ แต่ความโกรธและความแค้นของเธอรุนแรงมากจนร่างกายส่วนบนของเธอยังคงตามหาการล้างแค้น แม้จะขาดขา เธอก็สามารถเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็ว และหากคุณโชคร้ายที่ถูกจับโดยเธอ Teke Teke จะตัดคุณครึ่งหนึ่งด้วยเคียวที่เธอถือ

Yuki-onna – ผู้หญิงหิมะ

Yuki-onna (雪女? ผู้หญิงหิมะ) เป็นวิญญาณหรือ youkai (ชนิดหนึ่งของปีศาจใน folklore ของญี่ปุ่น) ที่พบใน folklore ของญี่ปุ่น เป็นตัวละครที่พบได้ทั่วไปในอนิเมะ มังงะ และวรรณกรรมของญี่ปุ่น

ตาม folklore ผู้หญิงหิมะจะร้องเพลงเพื่อเกี้ยวพาราสีผู้ชาย ทำให้พวกเขาหลงทางในพายุหิมะและตายจากความหนาวเย็น โดยทั่วไป她们จะปรากฏตัวในรูปของผู้หญิงที่สวยงามและสาว และในหลายตำนาน她们จะตกหลุมรักผู้ชายและเข้าใกล้พวกเขา แต่งงานและสร้างครอบครัว รวมถึงมีลูก อย่างไรก็ตาม ความรักมักจบลงด้วยการหายตัวไปของเธอในวันที่มีหมอกหนาหรือพายุ ซึ่งอาจเป็นเมื่อเสียงเรียกจากโลกของเธอดังขึ้น

Aka Manto – ผ้าคลุมสีแดง

Aka Manto หมายถึง ผ้าคลุม/เสื้อโค้ทสีแดง โดยพื้นฐานแล้วเกี่ยวข้องกับวิญญาณที่ทุกข์ทรมาน ซึ่งหลอกหลอนห้องน้ำ มันจะปรากฏตัวเมื่อคุณใช้ห้องน้ำที่ไม่มีกระดาษชำระ มันจะถามคุณว่า “คุณต้องการกระดาษสีแดงหรือกระดาษสีน้ำเงิน?” หากคุณเลือกกระดาษสีแดง คุณจะถูกตัดเป็นชิ้นๆ หากคุณเลือกกระดาษสีน้ำเงิน คุณจะถูกบีบคอจนตาย ตามเวอร์ชันอื่นของเรื่อง เมื่อเลือกกระดาษสีแดง คุณจะถูกถลกหนังทั้งเป็น และหากเลือกสีน้ำเงิน เลือดของคุณจะถูกดึงออกจากร่างกาย

Gashadokuro – โครงกระดูกยักษ์

Gashadokuro(がしゃどくろ) เป็น youkai สัตว์ประหลาดในตำนานของญี่ปุ่น วิญญาณนี้ค่อนข้างเรียบง่าย – มันคือโครงกระดูกยักษ์ที่ทำจากกระดูกของผู้ที่ตายจากความอดอยาก พวกมันเดินไปทั่ว จับคุณและกัดหัวของคุณ ดื่มเลือดของคุณ และเพิ่มโครงกระดูกของคุณเข้าไปในกอง

หมู่บ้าน Inunaki ที่ถูกหลอกหลอน

Inunaki Village เป็นหมู่บ้านลึกลับที่ถูกตัดขาดจากหมู่บ้านอื่นๆ และแม้แต่จากประเทศ本身 ไม่เป็นที่แน่ชัดว่าหมู่บ้านนี้มีอยู่จริงหรือไม่ แต่บางคนก็ว่ามี ที่ทางเข้าหมู่บ้านมีป้ายที่เขียนว่า “รัฐธรรมนูญของญี่ปุ่นไม่มีผลบังคับใช้ที่นี่”

ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านนี้ใช้ชีวิตในรูปแบบที่แปลกประหลาดมาก: การร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง การกินเนื้อคน และการฆาตกรรมเป็นเรื่องปกติที่นั่น ด้วยเหตุผลบางอย่าง คุณไม่สามารถใช้โทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ในขณะที่อยู่ใน Inunaki Village มีร้านค้าเก่าๆ และโทรศัพท์สาธารณะบางเครื่องที่นั่น แต่คุณไม่สามารถโทรหาใครได้ มีการกล่าวว่าผู้ที่เข้าไปใน Inunaki Village จะไม่สามารถออกมาได้

อุโมงค์ Kyiotaki ที่ถูกหลอกหลอน

อุโมงค์นี้สร้างขึ้นในปี 1927 มีความยาว 444 เมตร (4 เป็นเลขที่ถูกสาปในญี่ปุ่น คล้ายกับเลข 13 สำหรับชาวตะวันตกส่วนใหญ่) Kyiotaki ตามตำนาน ถูกสาปโดยคนงานทั้งหมดที่ตายขณะก่อสร้าง เนื่องจากสภาพการทำงานที่ย่ำแย่ในยุคนั้น ที่บังคับให้พวกเขาทำงานเหมือนทาส และโดยผู้ที่ตายในอุโมงค์ ซึ่งเป็นเหตุให้เกิดอุบัติเหตุจากวิญญาณของคนงาน

มีการกล่าวว่าวิญญาณสามารถมองเห็นได้ในอุโมงค์ในเวลากลางคืน และอาจถึงขั้นสิงรถของคุณและทำให้เกิดอุบัติเหตุ นอกจากนี้ยังมีการกล่าวว่ามีกระจกในอุโมงค์นี้ และหากคุณมองดูมันและเห็นวิญญาณ คุณจะตายอย่างน่าสยดสยอง ความยาวของอุโมงค์อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับเวลาและช่วงเวลาที่คุณวัดมัน (กลางคืนหรือกลางวัน)

Akaname – ตัวที่เลียสิ่งสกปรก

Akaname สามารถแปลได้ว่า “ตัวที่เลียสิ่งสกปรก” Akaname เป็นประเภทหนึ่งของสัตว์ประหลาดในญี่ปุ่นที่น่ากลัว ซึ่งโดยตัวอักษรแล้วจะเลียห้องน้ำที่สกปรก ทำความสะอาดทุกอย่างด้วยลิ้นโดยช่วยเหลือด้วยน้ำลายที่มีพิษ เชื่อกันว่าสัตว์ประหลาดอาจมีต้นกำเนิดมาจากการที่พ่อแม่หาวิธีกระตุ้นให้ลูกๆ รักษาห้องน้ำให้สะอาดอยู่เสมอ

Shirime – ผู้ชายที่มีตาอยู่ที่ก้น

คำอธิบายของตัวละครนี้ค่อนข้างหยาบคาย Shirime เป็นชื่อที่ให้กับการปรากฏตัวของผู้ชายที่มีตาอยู่ที่ทวารหนัก หรือพูดง่ายๆ คือ ตาอยู่ที่ก้น

แทบไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการปรากฏตัวของมันเลย จริงๆ แล้วมีเพียงเรื่องเดียวที่บันทึกไว้เกี่ยวกับ Shirime แต่แนวคิดของสิ่งมีชีวิตนี้ถูกนำมาใช้โดยศิลปินและกวี Yosa Buson ซึ่งรวมสัตว์ประหลาดเหนือธรรมชาติหลายตัวไว้ในภาพวาดของเขา

เรื่องของ Shirime กล่าวง่ายๆ ว่าซามูไรคนหนึ่งกำลังเดินคนเดียวบนถนนในเวลากลางคืน เมื่อมีใครบางคนเรียกเขา เขาหันไปเห็นผู้ชายลึกลับกำลังถอดเสื้อผ้าและชี้ไปที่ก้นของเขา

จากความว่างเปล่า ดวงตาที่ส่องแสงขนาดใหญ่เริ่มเปิดขึ้นจากบริเวณที่ชี้ ซามูไรตกใจกลัวมากจนวิ่งหนีไปด้วยความหวาดกลัว และ Shirime ก็ไม่เคยถูกเห็นอีกเลย