ทำไมภาษาญี่ปุ่นมีคำว่า "ฝน" ถึง 50 คำ?

มีความเชื่อว่าชาวเอสกิโมมีคำศัพท์ 50 คำสำหรับหิมะ แต่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าเป็นเรื่องโกหก ในทางกลับกัน...

มีความเชื่อว่าชาวเอสกิโมมีคำศัพท์ 50 คำสำหรับหิมะ แต่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าเป็นเรื่องโกหก ในทางกลับกัน ภาษาญี่ปุ่นมีคำศัพท์จำนวนมากสำหรับ描述ฝน

มีอย่างน้อย 50 คำสำหรับชาวญี่ปุ่นในการ描述ฝน และวันนี้เราจะมาดูกัน ดังนั้นคุณจะได้รู้ว่าภาษาญี่ปุ่นซับซ้อนแค่ไหน ทำไมถึงมีคำศัพท์มากมายสำหรับฝนในภาษาญี่ปุ่น?

ทั้งหมดนี้เป็นผลมาจากการจำนวนคันจิที่เป็นตัวแทนของฝน น้ำ การตก และคำศัพท์ที่คล้ายกัน ยังไม่ต้องพูดถึงการอ่านหลายรูปแบบที่แต่ละอักษรคันจิมี ภาษาญี่ปุ่นยังใช้การรวมคันจิเพื่อสร้างคำศัพท์ที่ในภาษาโปรตุเกสจะเป็นประโยค

หวังว่าคุณจะใช้ประโยชน์จากรายการคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นสำหรับฝนนี้ได้ดี ถ้าชอบบทความนี้ อย่าลืมแชร์และแสดงความคิดเห็นของคุณ ต่อไปนี้คือรายการคำศัพท์ด้านล่างที่แยกตามหมวดหมู่

ฝนในภาษาญี่ปุ่น

Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo >>
KanjiKanaRomajiPortuguês
あめameฝน
白雨はくうhakuuฝนตกหนัก
急雨きゅうkyuuฝนตกหนัก
俄雨にわかあめniwakaameฝนตกหนัก
降雨こうkouฝน

ฝนตามความแรงในภาษาญี่ปุ่น

Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo >>
弱 雨じゃくうjakuuฝนอ่อน
小雨こさめKosameฝนเบา
小降りこぶりkoburiฝนเบา
微雨びうbiuฝนเบา
小糠雨こぬかあめkonukaameฝนละเอียด
煙雨えんうenuฝนละเอียด
細雨さいうSaiuฝนพรำ
多雨たうtauฝนตกหนัก
大雨おおあめooameฝนตกหนัก
強雨きょううkyouuฝนรุนแรง
横降りよこぶりyokoburiฝน
吹き降りふきぶりfukiburiฝน
篠突く雨しのつくあめshinotsukuameฝนตกหนัก
集中豪雨しゅうちゅうごううshuuchuugouuฝนตกหนักเป็นหย่อม
Por que o japonês tem 50 Palavras para chuva?

ฝนผสมในภาษาญี่ปุ่น

Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo >>
風雨ふ うfuuลมและฝน
雨氷うひょうuhyouฝนแช่แข็ง
雨後雪あめのちゆきamenochiyukiฝน แล้ว หิมะ
雪交じりゆきまじりyukimajiriหิมะและฝน
雨混じりの雪あめまじりのゆきamemajirinoyukiหิมะและฝน
晴後雨はれのちあめharenochiameแจ้ง แล้ว ฝน
雨露うろuroฝนและน้ำค้าง

ฝนเย็นในภาษาญี่ปุ่น

Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo >>
涼 雨りょううryouuฝนเย็น
冷雨れいうReiuฝนเย็น
寒雨かんうKanuฝนเย็นในฤดูหนาว
氷雨ひさめHisameฝนเย็นมากหรือลูกเห็บ

ประเภทของฝนในภาษาญี่ปุ่น

Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo >>
夜雨やうyauฝนตอนกลางคืน
梅雨前線ばいうぜんせんbaiuzensenฝนตามฤดูกาล
春霖しゅんりんshun rinฝนฤดูใบไม้ผลิ
春雨しゅんうshun uฝนอ่อนในฤดูใบไม้ผลิ
緑雨りょくうryokuuฝนต้นฤดูร้อน
五月雨さみだれSamidareฝนต้นฤดูร้อน
秋雨あきさめAkisameฝนฤดูใบไม้ร่วง
秋霖しゅうりんshuu rinฝนฤดูใบไม้ร่วง
凍雨とううtouuฝนฤดูหนาว
十雨じゅううjuuuฝนสดชื่นหนึ่งครั้งในสิบวัน
恵雨けいうkeiuฝนต้อนรับ
人工雨じんこううjinkouuฝนเทียม
放射能雨ほうしゃのううhoushanouuฝนกัมมันตภาพรังสี
天 泣てんきゅうtenkyuuฝนจากท้องฟ้าปลอดเมฆ
Por que o japonês tem 50 Palavras para chuva?

สภาพอากาศและฝนในภาษาญี่ปุ่น

Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo >>
雨模様あまもようamamoyouสัญญาณฝน
雨催いあまもよいamamoyoiการคุกคามของฝน
雨上りあまあがりamaagariหลังฝนตก
雨後うごugoหลังฝนตก
雨間あまあいamaaiช่วงหยุดฝน
晴一時小雨はれいちじこさめhareichijikosameฝนเบาชั่วคราว
ながめNagameฝนยาวนาน
霖雨りんうrinuฝนยาวนาน
長雨ながめNagameฝนยาวนาน
陰霖いんりんinrinฝนยาวนาน
夕立ゆうだちYuudachiฝนตกหนักทันทีตอนกลางคืน
Kevin Henrique

Kevin Henrique

ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมเอเชียที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี โดยเน้นญี่ปุ่น เกาหลี อนิเมะ และเกม เป็นนักเขียนและนักเดินทางที่เรียนรู้ด้วยตัวเอง มุ่งสอนภาษาญี่ปุ่น เคล็ดลับท่องเที่ยว และเรื่องน่าสนใจเชิงลึก

ชุมชน

ความคิดเห็น

0 ความคิดเห็น

ยังไม่มีความคิดเห็นที่เผยแพร่ในภาษานี้

ส่งความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็นต่อบทความนี้

กำลังโหลดการตรวจสอบความปลอดภัย...

อย่าส่งลิงก์ embed หรือโฆษณา ความคิดเห็นจะผ่านระบบกันสแปมและแปลอัตโนมัติก่อนแสดงผล