Hanami เป็นหนึ่งในงานที่ได้รับการคาดหวังมากที่สุดของญี่ปุ่น ทั้งสำหรับชาวญี่ปุ่นและนักท่องเที่ยวที่มาเยือนประเทศในฤดูใบไม้ผลิ ประกอบด้วยเทศกาลเฉลิมชมดอกไม้ โดยเฉพาะดอกซากุระ
Hanami คืออะไร?
Hanami เป็นประเพณีดั้งเดิมของญี่ปุ่นในการชื่นชมการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ โดยสังเกตดอกซากุระเป็นหลัก ยังมีการจัดที่ดอกบ๊วยและดอกพีชด้วย ชื่อรองคือ Kanou [観桜]
Hanami [花見] แปลตามตัวอักษรว่า “ดูดอกไม้” และเป็นหนึ่งในงานที่เรียบง่ายและได้รับความนิยมมากที่สุดที่เกิดขึ้นในญี่ปุ่นทุกปี Hanami เป็นประเพณีญี่ปุ่นในการชื่นชมและชมความงามของดอกไม้
เกิดขึ้นเมื่อ sakuras (ต้นซากุระ), umê (ต้นบ๊วย) และต้นไม้อื่นๆ เริ่มบานและเบ่งบาน งานนี้จัดขึ้นเป็นหลักในฤดูใบไม้ผลิระหว่างเดือนมีนาคมถึงพฤษภาคม พร้อมการบานของดอกซากุระ (sakura) ซึ่งเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น
เป็นประเพณีไม่เพียงแค่ดูดอกไม้คนเดียว แต่ยังจัดเลี้ยงสำหรับคนจำนวนมากเพื่อเพลิดเพลินกับอาหารกลางวันและสาเกใต้ดอกซากุระ
เหล้า Hanami ที่ดื่มในขณะดูดอกไม้กำลังได้รับความนิยมมาก ใน Yin-Yodo ตีความว่าเงาของดอกซากุระและแสงแดดของงานเลี้ยงถูกรวมกัน มีซากุระมากกว่า 300 สายพันธุ์และต้นไม้บานอีกหลายพันต้นให้ชมในช่วงเทศกาลและช่วงอื่นๆ ของปี
Hanami ไม่ใช่งานเดียวที่สังเกตสิ่งต่างๆ ในญี่ปุ่นมีคำว่า Tsukimi [月見] ที่แปลตามตัวอักษรว่า “การสังเกตพระจันทร์” เป็นเทศกาลญี่ปุ่นเพื่อเป็นเกียรติแก่พระจันทร์ในฤดูใบไม้ร่วง
ที่ไหนที่สามารถชื่นชม Hanami ได้?
ที่ไหนที่สามารถชื่นชมดอกไม้ในญี่ปุ่นได้? ทุกที่ ในวัด สวนสาธารณะ สวน ตามถนน และในพื้นที่พักผ่อนอื่นๆ คุณจะพบดอกซากุระที่สวยงามกำลังบาน
มีสถานที่เฉพาะที่ผู้คนจำนวนมากมาชุมนุมเพื่อชื่นชมดอกไม้ ด้วยการปิกนิกใต้ต้นไม้ ปราสาทและบริเวณโดยรอบก็เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับการชื่นชมดอกซากุระ เรามีตัวอย่างเช่น ปราสาทโอซาก้า, ฮิเมจิ, นิโจ, สึรุกะ, ฮิโรซากิ และนาโกย่า
พ่อค้าบางคนใช้โอกาสนี้เพื่อตั้งแผงของพวกเขา ดังนั้นชาวญี่ปุ่นจึงสามารถเพลิดเพลินและซื้ออาหารริมถนน และสิ่งของบางอย่างที่พบได้เฉพาะในเทศกาลเท่านั้น
ในญี่ปุ่นความหมายของดอกไม้แตกต่างจากตะวันตกและมีคำจำกัดความและภาษาเป็นของตัวเอง เราแนะนำให้อ่านบทความของเราเกี่ยวกับ Hanakotoba และความหมายของดอกไม้
ความแตกต่างของภูมิภาคในการบาน
ดอกซากุระมีเวลาบานที่แตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับสายพันธุ์และสถานที่ปลูก วันที่คาดการณ์การบานของดอกซากุระในแต่ละภูมิภาคจะประกาศโดยบริษัทพยากรณ์อากาศแต่ละแห่งตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงเมษายนของทุกปี
เส้นที่เชื่อมโยงภูมิภาคที่คาดการณ์ว่าจะบานในวันเดียวกันเรียกว่าแนวหน้าของดอกซากุระ แนวหน้านี้อิงจากตัวอย่างของซากุระ Yoshino (โคลน) ในสถานที่ต่างๆ ดังนั้นเวลาบานจึงแตกต่างกันไปตามสภาพอากาศและภูมิประเทศ
อย่างไรก็ตาม ซากุระบางชนิดเช่น Hokkaido Yoshino ใช้ในภาคใต้ของฮอกไกโดและซัปโปโร แต่ในพื้นที่อื่นที่ไม่เติบโต จะใช้ซากุระ Ezoyama และใน Nemuro ซึ่งการบานช้า จะใช้ซากุระ Chishima
ในทางกลับกัน ในโอกินาว่า ซึ่งการบานเร็ว Kanhizakura ใช้เป็นต้นไม้ตัวอย่าง เนื่องจากความแตกต่างของละติจูด สภาพอากาศ และพันธุ์พืช เวลาบานในญี่ปุ่นจึงยาวนาน ตั้งแต่มกราคมถึงพฤษภาคม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม อ่านบทความเกี่ยวกับ Sakura
วิธีชื่นชม Hanami?
Hanami สามารถพิจารณาเป็น matsuri (เทศกาล) เพราะเกี่ยวข้องกับการพบปะกันของผู้คน อาหารและเครื่องดื่มมากมาย และดนตรี ในสถานที่บางแห่ง งานเลี้ยงมักจะดำเนินต่อไปจนถึงเวลากลางคืน Hanami ในเวลากลางคืนเรียกว่า yozakura [夜桜] ที่หมายถึง “sakura กลางคืน“
ในสถานที่หลายแห่ง เช่น สวนสาธารณะอูเอโนะ โคมกระดาษจะถูกยกขึ้นสำหรับ yozakura เหล่านี้ สถานที่บางแห่ง เช่น สวนสาธารณะและวัด ถึงกับเต็ม และจำเป็นต้องจองล่วงหน้าเป็นเวลานาน
หนึ่งในอาหารหลักที่บริโภคคือ obento คลาสสิก และขนมหวาน “Dango” แม้แต่คำพังเพย “ขนมมากกว่าดอกไม้” (花より団子 hana yori dango) ก็ล้อเลียนคนที่ชอบกินและดื่มมากกว่าชื่นชม sakura แม้แต่เป็นชื่อของละครที่ฉันแนะนำมาก
Hanami เป็นงานที่สำคัญมากเพราะใช้เวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ถึง 10 วัน ดังนั้นในช่วง Hanami ชาวญี่ปุ่นจะมาในตอนเช้าและมักจะอยู่ทั้งวันเพื่อเพลิดเพลินกับความงามของดอกไม้ หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว กลีบดอกไม้จะตกลงบนพื้นเป็นพรมสีสันสดใสขนาดใหญ่
กฎและมารยาทใน Hanami
ไม่ควรเพียงแค่มาถึงสถานที่และทำตามใจชอบ มีกฎสำหรับการชมดอกซากุระ ซึ่งกฎเหล่านี้ยังใช้ในชีวิตประจำวันของชาวญี่ปุ่นแต่ละคน ดังนั้นจึงง่ายและเรียบง่ายสำหรับพวกเขาที่จะปฏิบัติตาม
ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ คุณสามารถซื้อของบางอย่างเพื่อช่วยให้อุ่นเท้าและส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เช่น kairo (กระเป๋าความร้อน) อย่าลืมนำผ้าปูสำหรับปิกนิกที่สามารถซื้อได้ในร้านhyakuen
ไม่ดึงดอกไม้ – ไม่ควรดึงดอกไม้ออกจากต้นไม้เหมือนเด็ก เป็นการขาดความเคารพและเป็นการดูถูกอย่างมาก หากต้องการเก็บดอกซากุระ ให้เก็บจากพื้นที่ตกลงมา
ถอดรองเท้า – ไม่ควรคิดที่จะขึ้นไปบนผ้าปูปิกนิกด้วยรองเท้า นำถุงเท้ามาเพื่อให้รู้สึกสบายขึ้น แต่ไม่ควรทำให้สิ่งของสกปรก
แยกขยะ – เช่นเคย คุณไม่ควรทิ้งขยะในสถานที่ แยก จัดเก็บ และนำขยะกลับบ้าน ญี่ปุ่นไม่ค่อยมีถังขยะกระจายอยู่ ดังนั้นเตรียมภาชนะที่แยกและเก็บได้ดี
ไม่มีเสียงหรือเสียงดัง – เทศกาลนี้เป็นช่วงเวลาสำหรับการชื่นชมและพูดคุยกับเพื่อน ถอดหูฟังและไม่ควรคิดที่จะนำกล่องเสียงมาเพื่อรบกวนผู้อื่น ญี่ปุ่นไม่ใช่บราซิล
ประวัติของ Hanami
การปฏิบัติของ hanami ทำมาหลายศตวรรษ กล่าวกันว่าประเพณีเริ่มต้นในช่วงยุคนาระ (710 – 794) ด้วยการบานของ umê (บ๊วย) ซึ่งผู้คนชื่นชมมากในช่วงแรก ถึงจุดหนึ่ง Sakura ได้รับความสำคัญมากขึ้น จนถึงขั้นเป็นคำชมสำหรับผู้หญิง
ในยุคเฮอัน (794 – 1185) ซากุระเริ่มดึงดูดความสนใจมากกว่า Ume (บ๊วย) เริ่มต้นด้วยบทกวี haikai เมื่อเวลาผ่านไป ด้วยการอ้างอิงบางประการในประวัติศาสตร์ hanami กลายเป็นหนึ่งในงานที่สำคัญที่สุดของปี
งานอย่างเป็นทางการครั้งแรกจัดขึ้นโดยจักรพรรดิ Saga ในปี 812 ถือเป็นงานเลี้ยงแสดงดอกซากุระครั้งแรก งานจัดขึ้นที่ศาลเจ้า Jishu ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของวัด Kiyomizu
ประเพณีเดิมจำกัดอยู่เฉพาะชนชั้นสูงของราชสำนัก แต่แพร่กระจายไปยังสังคมซามูไรในไม่ช้า และในยุคเอโดะก็แพร่กระจายไปยังคนทั่วไป Tokugawa Yoshimune ปลูกพื้นที่ซากุระเพื่อส่งเสริมสิ่งนี้ ใต้ต้นซากุระ ผู้คนรับประทานอาหารกลางวันและดื่มสาเกในงานเลี้ยงที่รื่นเริง
Hanami ยังมีสัญลักษณ์ทางศาสนา ผู้คนเชื่อในความมีอยู่ของเทพเจ้าภายในต้นไม้และทำเครื่องสักการะที่รากของต้นซากุระเพื่อช่วยให้มีการเก็บเกี่ยวที่ดี
Sakura ยังถือเป็นสัญลักษณ์ของความรัก แต่เดิมผู้หญิงจะประดับผมด้วยกิ่งซากุระหรือตกแต่งลานบ้านด้วยดอกไม้เพื่อแสดงว่ากำลังมองหาความรัก Sakura เช่นเดียวกับกุหลาบมีผลโรแมนติก
ปัจจุบันดอกไม้ได้รับตำแหน่งพิเศษในวัฒนธรรมญี่ปุ่น ผู้คนทั่วโลกจัดงานนี้ แม้แต่นอกญี่ปุ่น ปัจจุบันถูกพรรณนาในอนิเมะ ละคร นิยาย รวมถึงถูกพรรณนาในศิลปะเช่น ikebana, กิโมโน และ origami
วิดีโอของ Hanami
ดอกไม้ในญี่ปุ่นสวยงามและมีความหมายสำคัญในวัฒนธรรมของพวกเขาจริงๆ! เพื่อสรุปบทความ เราจะทิ้งวิดีโอไว้ให้คุณได้เห็นความงามของดอกไม้และสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่าง Hanami
ชุมชน
ความคิดเห็น
0 ความคิดเห็น
ยังไม่มีความคิดเห็นที่เผยแพร่ในภาษานี้
ส่งความคิดเห็น