รายชื่อหินมีค่าในภาษาญี่ปุ่น

ในบทความนี้เราจะแบ่งปันรายการที่สมบูรณ์ของอัญมณีในภาษาญี่ปุ่น ที่ใช้คันจิและเขียนด้วยคะตะกะนะ ถ้าคุณสงสัยว่าเพชรอัญมณีหรือทับทิมหรืออัญมณีอื่นๆ เรียกอย่างไรในภาษาญี่ปุ่น บทความนี้จะไขข้อสงสัยของคุณ

เราแนะนำให้อ่านเพิ่มเติม:

• 50 ดอกไม้ญี่ปุ่นยอดนิยม
• ธาตุในตารางธาตุเป็นภาษาญี่ปุ่น
• เสื้อผ้าในภาษาญี่ปุ่น – เครื่องแต่งกายและเครื่องประดับ

อัญมณีในภาษาญี่ปุ่นด้วยคันจิ

ในภาษาญี่ปุ่นเรามีอัญมณีมากมายที่มีเวอร์ชันเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยคันจิ อาจไม่ได้ใช้บ่อย แต่ความหมายตามตัวอักษรและการรวมคันจิตรงกับอัญมณีนั้นๆ อย่างสมบูรณ์

ในวงเล็บจะใส่คำอธิบายสั้นๆ ของอัญมณีหรือความหมายตามตัวอักษร ดูรายการอัญมณีในภาษาญี่ปุ่นด้วยคันจิด้านล่าง:

• 砥粒 (To-ryu) – เพชร – ตามตัวอักษร “เม็ดฝน” (แร่ธาตุคาร์บอนที่แข็งมาก)
• 紅玉 (Kogyoku) – ทับทิม – ตามตัวอักษร “ลูกบอลสีแดง” (แร่ธาตุสีแดงเข้ม)
• 青玉 (Seigyoku) – ไพลิน – ตามตัวอักษร “ลูกบอลสีน้ำเงิน” (แร่ธาตุสีน้ำเงินหรือสีน้ำเงินอมเขียว)
• 翡翠 (Hisui) – มรกต – ตามตัวอักษร “หินสีเขียว” (แร่ธาตุสีเขียวเข้ม)
• 藍玉 (Raigyoku) – อากัวมารีน – ตามตัวอักษร “ลูกบอลสีน้ำเงินอ่อน” (แร่ธาตุสีน้ำเงินอ่อนหรือสีน้ำเงินอมเขียว)
• 蛋白石 (Tanpakuseki) – โอปอล – ตามตัวอักษร “หินโปรตีน” (แร่ธาตุที่มีลักษณะเป็นสีรุ้งหลายสี)
• 石榴石 (Shakuto-seki) – การ์เนต – ตามตัวอักษร “หินทับทิม” (แร่ธาตุหลายสี)
• 紫水晶 (Murasaki-suishou) – อเมทิสต์ – ตามตัวอักษร “ผลึกสีม่วง” (แร่ธาตุสีม่วงหรือสีม่วง)
• 黄玉 (Ougyoku) – โทพาซ – ตามตัวอักษร “ลูกบอลสีเหลือง” (แร่ธาตุหลายสี)
• 翠玉 (Suigyoku) – เทอร์ควอยซ์ – ตามตัวอักษร “ลูกบอลสีเขียวอ่อน” (แร่ธาตุสีน้ำเงินอมเขียว)
• 玉 (Tama) – หยก – ตามตัวอักษร “อัญมณี” (คำทั่วไปที่หมายถึงแร่ธาตุหลากหลายชนิดที่ใช้ในเครื่องประดับ รวมถึงหยกเจดและเนไฟรต์)
• 緑柱石 (Ryokuchuuseki) – เพอริโดต์ – ตามตัวอักษร “หินสีเขียวเหลือง” (แร่ธาตุสีเขียวอมเหลือง)
• 紫紅輝石 (Shikoukiseki) – มอร์แกไนต์ – ตามตัวอักษร “หินส่องแสงสีชมพูม่วง” (แร่ธาตุสีชมพูหรือสีม่วง)
• 黄水晶 (Kisuishou) – ซิทรีน – ตามตัวอักษร “ผลึกสีเหลือง” (แร่ธาตุสีเหลืองหรือสีส้มอมเหลือง)
• 蒼玉 (Sougyoku) – โทพาซสีน้ำเงิน – ตามตัวอักษร “ลูกบอลสีน้ำเงินอ่อน” (แร่ธาตุสีน้ำเงินอ่อน)

ต่อไปนี้คืออัญมณีเพิ่มเติม แต่ไม่เน้นความหมายตามตัวอักษรของคันจิแต่ละตัว:

• 紅水晶 (Beni-suishou) – ควอตซ์สีชมพู (ผลึกสีชมพู)
• 葡萄石 (Budou-seki) – อเมทิสต์สีชมพู (หินองุ่น)
• 黄玉髄 (Ou-gyoku-zui) – แคลไซต์สีเหลือง (ไขกระดูกของลูกบอลสีเหลือง)
• 赤葡萄石 (Aka-budou-seki) –
• 黒曜石 (Kokuyou-seki) – ออปซิเดียน (หินสีดำส่องแสง)
• 黄銅鉱 (Oudoukou) – คาลโคไพไรต์ (แร่ทองเหลืองสีเหลือง)
• 石榴子石 (Sekishizukushi-seki) – กรีนา (หินทับทิม)
• 黄玉石 (Ougyoku-seki) – ซิทรีน (หินลูกบอลสีเหลือง)
• 芙蓉石 (Fuyou-seki) – สปิเนล (หินดอกบัว)
• 蛍石 (Hotaru-ishii) – ฟลูออไรต์ (หินหิ่งห้อย)
• 水晶 (Suishou) – ผลึก (หินน้ำ)
• 黒縞瑪瑙 (Kokujiman) – โอนิกซ์ (อาเกตสีดำและขาวลาย)
• 碧玉 (Heki-gyoku) – หยกสีน้ำเงิน (อัญมณีสีน้ำเงินอมเขียว)
• 瑪瑙 (Mano) – อาเกต (หินลาย)
• 翠石 (Sui-seki) – หยก (อัญมณีสีเขียว)
• 紫雲母 (Shikunmou) – ลิพิโดไลต์ (ไมกาสีม่วง)
• 瑠璃 (Ruri) – แก้วสีน้ำเงิน (แก้วโคบอลต์สีน้ำเงิน)
• 雲母 (Unmou) – มัสโคไวต์ (ไมกาใส)
• 蛇紋石 (Jamon-seki) – จัสเปอร์ (หินงู)
• 赤銅鉱 (Sekidoukou) – คาลโคไพไรต์สีแดง (แร่ทองแดงสีแดง)
• 黒柘榴石 (Kokuzetu-ringou) – การ์เนตสีดำ (อัญมณีสีดำ)
• 翠鷲石 (Suijuu-seki) – เทอร์ควอยซ์ (อัญมณีสีน้ำเงินอมเขียว)
• 紫水晶 (Murasaki-suishou) – อเมทิสต์ (ผลึกสีม่วง)
• 白玉 (Byakugyoku) – หยกสีขาว (อัญมณีสีขาว)
• 黄水晶 (Ki-suishou) – ควอตซ์สีเหลือง (ผลึกสีเหลือง)
• 玉鉱 (Gyokkou) – สปูเมน (แร่หยก)
• 玉簾石 (Gyoku-rensui) – เซอร์เพนทีน (หินม่านหยก)
• 藍玉髄 (Ai-gyoku-zui) – ลาพิสลาซูลี (ไขกระดูกของลูกบอลสีน้ำเงิน)
• 珊瑚 (Sango) – ปะการัง (ปะการัง)
• 紅珊瑚 (Beni-sango) – ปะการังสีแดง (ปะการังสีแดง)
• 玉蜀黍 (Gyoku-shokoshu) – โอปอล (อัญมณีสีสัน)
• 茜石 (Akane-seki) – การ์เนต (หินคาร์มีน)
• 碧玉髄 (Heki-gyoku-zui) – เจด (ไขกระดูกของลูกบอลสีน้ำเงินอมเขียว)
• 葉蝋石 (Yourou-seki) – คริสโซเบริล (หินขี้ผึ้งใบ)
• 紅玉 (Beni-gyoku) – คาร์เนเลียน (หยกสีแดง)
• 緑柱石 (Ryoku-chuu-seki) – แอกทิโนไลต์ (หินคอลัมน์สีเขียว)
• 白雲母 (Byaku-unmou) – มัสโคไวต์สีขาว (ไมกาสีขาว)
• 蒼玉 (Sou-gyoku) – หยกสีเทา (อัญมณีสีเทา)
• 緑玉髄 (Ryoku-gyoku-zui) – เวซูเวียน (ไขกระดูกของลูกบอลสีเขียว)
• 瑠璃色 (Ruri-iro) – สีโคบอลต์ (สีโคบอลต์)
• 碧翡翠 (Heki-hisui) – หยกสีเขียว (หยกสีน้ำเงินอมเขียว)
• 赤瑪瑙 (Aka-mano) – คาร์เนเลียน (อาเกตสีแดง)
• 黄水晶 (Ki-suishou) – ควอตซ์สีเหลือง (ผลึกสีเหลือง)
• 青金石 (Seikin-seki) – ลาพิสลาซูลี (หินปลาสีน้ำเงิน)
• 虎眼石 (Kokyan-seki) – หินตาเสือ (หินตาเสือ)
• 赤銅鉱 (Sekidoukou) – คาลโคไพไรต์สีแดง (แร่ทองแดงสีแดง)
• 翡翠 (Hisui) – หยก (หยกสีเขียว)
• 黒耀石 (Koku-you-seki) – แมกนีไทต์ (หินสีดำส่องแสง)
• 緑柱石 (Ryoku-chuu-seki) – แอกทิโนไลต์ (หินคอลัมน์สีเขียว)
• 石榴石 (Seki-shi-zu-ishi) – การ์เนต (หินทับทิม)
• 黄緑石 (Ou-ryoku-seki) – เพอริโดต์ (อัญมณีสีเหลืองอมเขียว)
• 紫蛇紋石 (Murasaki-jamon-seki) – จัสเปอร์สีม่วง (หินงูสีม่วง)
• 赤金石 (Akakin-seki) – ไพไรต์ (หินทองแดง)
• 真珠 (Shinju) – ไข่มุก (ไข่มุก)
• 紅瑪瑙 (Beni-mano) – คาร์เนเลียนสีแดง (อาเกตสีแดง)
• 翡翠玉 (Hisui-dama) – เจด (อัญมณีหยกสีเขียว)
• 白金石 (Hakkin-seki) – เซียน (หินทองคำขาว)
• 沙漠玫瑰 (Sabaku-barahana) – หินทะเลทราย (กุหลาบทะเลทราย)
• 赤水晶 (Aka-suishou) – ควอตซ์สีแดง (ผลึกสีแดง)
• 瑪瑙色 (Mano-iro) – อาเกต (สี) (สีอาเกต)
• 緑青石 (Rokushou-seki) – มาลาไคต์ (หินสีน้ำเงินอมเขียว)
• 玉髄 (Gyoku-zui) – สปูเมน (ไขกระดูกหยก)
• 翡翠石 (Hisui-seki) – เจด (อัญมณีหยกสีเขียว)
• 青水晶 (Seisui-shou) – ควอตซ์สีน้ำเงิน (ผลึกสีน้ำเงิน)
• 赤紅石 (Sekikou-seki) – ฮีมาไทต์ (หินสีแดง)
• 紅雲母 (Beni-unmou) – มัสโคไวต์สีแดง (ไมกาสีแดง)
• 葉石 (You-seki) – คริสโซเบริล (หินใบ)
• 黒曜 (Koku-yo) – ออปซิเดียน (หินสีดำ)
• 紅緑石 (Beni-ryoku-seki) – อิพิโดต์ (หินสีแดงและสีเขียว)
• 青金魚石 (Seikin-gyo-seki) – โซดาไลต์ (หินปลาสีน้ำเงิน)
• 白玉髄 (Byaku-gyoku-zui) – หยกสีขาว (ไขกระดูกของลูกบอลหยกสีขาว)
• 玉 (Tama) – อัญมณี (หยก, อัญมณี)
• 瑪瑙髄 (Mano-zui) – อาเกตมีเส้นเลือด (ไขกระดูกอาเกต)

อัญมณีในภาษาญี่ปุ่นด้วยคะตะกะนะ

ด้านล่างนี้คือรายการอัญมณีที่มักเขียนด้วยคะตะกะนะซึ่งนำเข้าจากภาษาอื่น:

• ダイヤモンド (daiyamondo) – เพชร
• ルビー (rubii) – ทับทิม
• サファイア (safaiya) – ไพลิน
• エメラルド (emerarudo) – มรกต
• アクアマリン (akuamarin) – อากัวมารีน
• オパール (opaaru) – โอปอล
• ガーネット (gaanetto) – การ์เนต
• アメジスト (amejisuto) – อเมทิสต์
• トパーズ (topaazu) – โทพาซ
• ターコイズ (taakoiizu) – เทอร์ควอยซ์
• ジェード (jeedo) – หยก
• ペリドット (peridotto) – เพอริโดต์
• モルガナイト (moruganaito) – มอร์แกไนต์
• シトリン (shitorin) – ซิทรีน
• ブルートパーズ (buruutopaazu) – โทพาซสีน้ำเงิน
• ムーンストーン (muunsutoon) – หินพระจันทร์
• サンストーン (sansutoon) – หินพระอาทิตย์
• アイオライト (aioraito) – ไอโอไลต์
• ラピスラズリ (rapisurazuri) – ลาพิสลาซูลี
• アンバー (anbaa) – อำพัน
• タンザナイト (tanzanaito) – แทนซาไนต์
• カーネリアン (kaanerian) – คาร์เนเลียน
• ペリドット (peridotto) – เพอริโดต์
• スピネル (supineru) – สปิเนล
• クォーツ (kuootsu) – ควอตซ์
• オニキス (onikisu) – โอนิกซ์
• ルチルクォーツ (ruchirukuootsu) – ควอตซ์รูทิล
• ヒスイ (hisui) – เจด
• サドルジャスパー (sadorujasupaa) – จัสเปอร์ซาร์ด
• ブラックダイヤモンド (burakkudaiyamondo) – เพชรสีดำ