มีภาษามือหลายพันภาษากระจายอยู่ทั่วโลก แต่ละประเทศมีเวอร์ชันของตัวเอง และในบทความวันนี้เราจะมาดูรายละเอียดเกี่ยวกับภาษามือของญี่ปุ่น
ภาษามือญี่ปุ่นเป็นที่รู้จักกันในชื่อ 日本手話 (nihon shuwa) เคยรู้จักกันในชื่อ temane และเป็นที่รู้จักทั่วโลกด้วยตัวย่อ JSL – Japanese Sign Language
ภาษามือญี่ปุ่นมีคำศัพท์และไวยากรณ์ที่แตกต่างจากภาษาญี่ปุ่นที่พูดกันทั่วไป มีความคล้ายคลึงกับภาษามือไต้หวันและเกาหลี ภาษามือญี่ปุ่นไม่ได้ใช้เพียงมือและแขน แต่ยังใช้ตา คิ้ว และขากรรไกรด้วย
ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ nihon shuwa
มากกว่า 95% ของชุมชนคนหูหนวกในญี่ปุ่นเข้าใจภาษามือญี่ปุ่น ประมาณ 80% เข้าใจตัวอักษรนิ้วมือและโทรทัศน์ มีโรงเรียนสำหรับคนหูหนวกมากกว่า 100 แห่ง แห่งแรกก่อตั้งขึ้นที่เกียวโตในปี 1878
ในญี่ปุ่น นิ้วกลางใช้ในภาษามือเพื่อทำสัญลักษณ์พี่น้อง แม้จะมีการwesternization นิ้วกลางมักไม่ใช้เพื่อการดูถูกในญี่ปุ่น
คันจิถูกใช้บ่อยกว่าตัวอักษรฮิรากานะในภาษามือ ภาษามือยังมีการเปลี่ยนแปลงตามจังหวัดและภูมิภาคของประเทศ
มีผลงานบางอย่างเช่นอนิเมะและดราม่าที่ใช้ภาษามือ เช่น gangsta, Orange Days, Babel และอื่นๆ
ผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินควรใช้สติกเกอร์พิเศษบนยานพาหน้าเพื่อการระบุตัวตน เราแนะนำให้อ่าน: สติกเกอร์พิเศษที่ใช้ในยานพาหน้าในญี่ปุ่น
นิ้วกลางในภาษามือญี่ปุ่น
สิ่งที่แพร่กระจายบนอินเทอร์เน็ตคือคำว่าพี่น้องในภาษาญี่ปุ่น (Kyoudai-兄弟) ที่ทำโดยแสดงนิ้วกลางโดยใช้มือทั้งสองข้าง ซึ่งอาจเป็นเรื่องตลกมากในตะวันตก จินตนาการว่าพี่น้องหลายคนในโบสถ์แสดงนิ้วกลางเพื่อดึงดูดความสนใจของกันและกัน
ควรชี้แจงว่านิ้วกลางในญี่ปุ่นไม่ได้มีความหมายเหมือนในตะวันตก แม้ว่าชาวญี่ปุ่นในปัจจุบันจะรู้จักการใช้งานตะวันตกนี้แล้ว คำว่าพี่ชาย (Aniー兄) ก็ใช้นิ้วกลางเช่นกัน แต่ใช้เพียงมือข้างเดียว สัญลักษณ์นี้ยังคงทำโดยยกนิ้วขึ้น
คุณสามารถเห็นสัญลักษณ์ประเภทนี้ถูกใช้ในบริบทอื่นๆ เช่น ในกรณีส่งผ่านแนวคิดเกี่ยวกับเงิน หรือระบุ “ห้า” เมื่อใช้ร่วมกับนิ้วอื่นๆ คุณสามารถเห็นสัญลักษณ์นี้ของภาษามือญี่ปุ่นในอนิเมะเช่น gangsta, Orange Days และ Babel
ตัวอักษรญี่ปุ่นในภาษามือ
ด้านล่างนี้คุณสามารถเรียนรู้ตัวอักษรญี่ปุ่นในภาษามือ
หากคุณต้องการหาสื่อในภาษามือญี่ปุ่น เราแนะนำเว็บไซต์ต่อไปนี้:
ความแตกต่างระหว่างภาษามือของญี่ปุ่นและบราซิล
วิดีโอด้านล่างแสดงความแตกต่างบางประการระหว่างภาษามือของบราซิลและญี่ปุ่น
ชุมชน
ความคิดเห็น
0 ความคิดเห็น
ยังไม่มีความคิดเห็นที่เผยแพร่ในภาษานี้
ส่งความคิดเห็น