7 ความเชื่อผิดๆ และแบบแผนทั่วไปเกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น

ทุกประเทศล้วนเป็นเหยื่อของความเชื่อผิดๆ และแบบแผนเหมารวม ในบทความนี้ เราจะหักล้าง 10 ความเชื่อผิดๆ และแบบแผนเหมารวมเกี่ยวกับญี่ปุ่นและวัฒนธรรมของมัน

ควรจำไว้ว่าการค้นคว้าเกี่ยวกับหัวข้อใดๆ ก่อนที่จะปักใจเชื่อเป็นสิ่งสำคัญ น่าเสียดายที่ความเชื่อผิดๆ และแบบแผนเหมารวมส่วนใหญ่ถูกขับเคลื่อนด้วยการขาดข้อมูล ความสับสน และข่าวลวง

ความเชื่อผิดที่ 1 – ผู้หญิงเป็นฝ่ายยอม

บางครั้งภาพยนตร์ญี่ปุ่นก็ถ่ายทอดความคิดที่ผิดเกี่ยวกับผู้หญิง หลายคนเชื่อว่าผู้หญิงญี่ปุ่นเป็นฝ่ายยอมและทำทุกอย่างที่ต้องการ เช่น ไปหยิบเบียร์มาให้ ขัดหลังให้ในห้องอาบน้ำ หรือยิ้มแย้มอยู่เสมอ

นี่เป็นมุมมองที่ล้าสมัยของ เกอิชา และพนักงานต้อนรับ ซึ่งต้องยอมลูกค้า แน่นอนว่าผู้หญิงหลายคนถ่อมตัวและใจดีในทุกที่ทั่วโลก แต่ในญี่ปุ่นก็มีผู้หญิงที่อารมณ์ร้อนและเครียดที่คอยควบคุมสามีของตนเช่นกัน ความจริงแล้วเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่ ผู้หญิงเป็นผู้ดูแลเงินของครอบครัว

ความเชื่อผิดที่ 2 – ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่แปลก

เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เห็นด้วยกับความเชื่อผิดนี้มากนัก นิยามของคำว่า “แปลก” ขึ้นอยู่กับบุคคล แต่หลายคนเชื่อว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศที่แปลกเพราะรายการทีวีที่บ้าคลั่งหลายรายการ บางคนถึงกับเชื่อว่าญี่ปุ่นทั้งหมดเป็นแบบนั้น

แต่วิดีโอที่บ้าคลั่งที่ผู้คนดูเหล่านั้น เป็นรายการตลกและขบขัน ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อให้บ้าคลั่ง ญี่ปุ่นเป็นประเทศทุนนิยมและมีประวัติศาสตร์ยาวนาน ทำให้ญี่ปุ่นสร้างสิ่งต่างๆ ที่แตกต่างกันมากมายซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่อาจจินตนาการได้ในวัฒนธรรมของเรา

ความเชื่อผิดที่ 3 – ญี่ปุ่นใส่หน้ากากเพราะมลพิษ

ญี่ปุ่นใส่หน้ากากด้วยเหตุผลหลายประการ และมลพิษไม่ใช่หนึ่งในนั้น! ชาวญี่ปุ่นใส่หน้ากากเพราะไข้หวัด เพื่อป้องกันการแพร่เชื้อให้ผู้อื่น

บางครั้งบางคนใส่หน้ากากในช่วงเวลาหนึ่งเพราะอาการคันจิ (แพ้ละอองเกสรดอกไม้) หน้ากากยังถูกใช้เพราะถือว่าเป็นการไม่สุภาพที่จะไอหรือจามในที่สาธารณะ

ความเชื่อผิดที่ 4 – ชาวญี่ปุ่นทำงานหนักเกินไป

ในญี่ปุ่นเกิดกรณีการเสียชีวิตจากทำงานหนักเกินไปหลายกรณี ญี่ปุ่นยังมีชื่อเสียงในเรื่องการทำงานล่วงเวลาหลายชั่วโมง แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าทุกคน ชาวญี่ปุ่นทำงานหนักเกินไป

ความจริงแล้วชาวญี่ปุ่นกำลังขี้เกียจมากขึ้นเรื่อยๆ จำนวนคนที่ทำงานหนักเกินไปในญี่ปุ่นน้อยกว่าที่คนทั่วไปคิด

ความเชื่อผิดที่ 5 – ทุกคนดูอนิเมะ คอสเพลย์กันทั่วไป

แม้ว่าคนทั่วไปทุกวัยจะดูอนิเมะ แต่โอตาคุเป็นชนกลุ่มน้อยในญี่ปุ่น อนิเมะในญี่ปุ่นเป็นเพียงรายการทีวีธรรมดา ในญี่ปุ่นมีคนที่ดูอนิเมะหนึ่งหรือสองเรื่องในช่วงเวลาที่ยาวนาน และอาจมีคนที่ไม่เคยดูอนิเมะในชีวิตเลย

การคอสเพลย์ไม่ได้พบเห็นได้ง่ายดายอย่างที่คิด ฉันใช้เวลา หนึ่งสัปดาห์ใน อากิฮาบาระ และไม่พบการคอสเพลย์เลยนอกจากเมดและไอดอล

ความเชื่อผิดที่ 6 – ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ล้ำสมัยทั้งหมด

ญี่ปุ่นใช้เทคโนโลยีเพื่ออำนวยความสะดวกให้ชีวิตผู้คน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าทั้งประเทศจะล้ำสมัย ไม่มีหุ่นยนต์ให้บริการในทุกร้านค้า และไม่ใช่ทุกอย่างที่นั่นจะเป็นระบบอัตโนมัติ

ความจริงแล้วมีพื้นที่ชนบทที่ไม่มีเทคโนโลยีมากกว่าหน้าจอสัมผัสบนท้องถนนอย่างที่บางคนจินตนาการ ชาวญี่ปุ่นไม่ได้ใส่ใจกับเทคโนโลยีมากนัก จนถึงขั้นที่ใช้ โทรศัพท์แบบพับเปิดปิด

ความเชื่อผิดที่ 7 – ชาวญี่ปุ่นสุภาพมาก

มีความคิดที่ว่าทุกคน ชาวญี่ปุ่นสุภาพ โค้งคำนับ ยิ้มแย้ม และพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อเอาใจผู้อื่น แต่นั่นเป็นความเชื่อผิดในส่วนใหญ่ ความจริงแล้วความเคารพและความสุภาพนี้มักเกิดจากโครงสร้างทางสังคม ไม่ใช่ความตั้งใจของตัวเอง

เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่ต้องเคารพผู้อื่น ในญี่ปุ่นคุณต้องสุภาพหรือไม่ก็ถูกมองว่าเป็นคนโง่ ในญี่ปุ่นคุณอาจพบคนที่หยาบคาย ไม่สุภาพ ที่ด่าทอและไม่สนใจคนรอบข้าง

หากสนใจดูการเหมารวมอื่นๆ ที่ผู้คนทำหรือแบบแผนเหมารวม อ่านบทความด้านล่างนี้:

• ความหลงใหลและแบบแผนเหมารวม – สิ่งที่อธิบายชาวญี่ปุ่น
• 11 คำโกหกที่พูดถึงญี่ปุ่น
• คำโกหกทั่วไปที่พูดถึงญี่ปุ่น!