주요 일본 향신료 및 조미료

Condimento ou tempero é uma substância (erva, legume, pimenta) que acrescenta sabor, aroma e cor ao alimento. No Brasil...

Condimento ou tempero é uma substância (erva, legume, pimenta) que acrescenta sabor, aroma e cor ao alimento. No Brasil é comum utilizarmos açafrão, alho, cebola e muito sal. E no Japão? Quais são os principais condimentos japoneses?

No Japão, tempero ou condimento é chamado de supaisu [スパイス] ou kooushinryou [香辛료]. Neste artigo, vamos ver os principais condimentos, ingredientes ou temperos utilizados na culinária japonesa.

Dentre os ingredientes comuns, o Japão costuma utilizar vinagre, limão, gengibre e outros temperos para dar riqueza de sabor em seus pratos. Vamos ver uma lista e um pequeno resumo sobre cada um deles.

Furikake – Combinação de temperos

Furikake é um condimento seco que costuma ser consumido sobre o arroz branco ou misturado. Ele é feito de ingredientes secos e moídos e normalmente é colorido e brilhante.

Furikake é uma mistura de peixe seco e moído, sementes de gergelim, amêndoas e diversos ingredientes variados. Ele pode ser encontrado em dezenas de variedades nos supermercados e konbinis do Japão.

FURIKAKE - COMBINAÇÃO DE TEMPEROS

Shoga – Gengibre Ralado

Shoga é um dos tipos de gengibre ralado que está presente na maioria dos pratos japoneses, com objetivo de dar riqueza e sabor.

O gengibre é bastante importante na culinária japonesa e pode ser encontrado de diversas formas diferentes, desde inteiro, ralado, picado, molho, etc.

SHOGA - GENGIBRE RALADO

Misso – Pasta fermentada

Misso – Uma pasta feito a partir da fermentação do arroz, cevada e soja que pode ter sabores variados. Ela dissolve na água quente e costuma ser misturado em vegetais, legumes e para fazer receitas de sopa como missoshiru, tonjiru, etc.

MISSO - PASTA FERMENTADA

Curry – Tempero indiano

Curry – Os japoneses costumam comer bastante curry, o que resulta em diferentes tipos como barra e em pó. Ele acaba estando presente em diferentes tipos de pratos.

CURRY - TEMPERO INDIANO

Katsuobushi – Carne de atum seca

Katsuobushi – Carne de atum bonito seca em conserva e ralada que costuma estar presente em pratos como okonomiyaki, takoyaki, saladas e diversos outros.

KATSUOBUSHI - CARNE DE ATUM SECA

Karashi – Mostarda japonesa

Karashi – Karashi é a versão japonesa da mostarda, diferente do wasabi esse realmente é picante e vai deixar um ador na sua boca. Às vezes pode ser misturada com wasabi e costuma acompanhar pratos como tempurá, tonkatsu, oden, natto e gyoza.

KARASHI - MOSTARDA JAPONESA

Wasabi – raiz forte

Wasabi – Um dos temperos mais conhecidos na culinária japonesa pelos ocidentais. O Wasabi é uma raiz forte que costuma ser consumida com sushi e sashimi, mas que também faz parte de diversas outras receitas e pode ser encontrado em pasta, pó, raiz, etc. Alguns até confundem com pimenta ou acham ele ardido, mas seu gosto é único e formiga na boca.

WASABI - raiz FORTE

Rayu – Óleo de pimenta

Rayu (ラ ー 油) – Óleo de pimenta japonês, costuma ser encontrado em casas de ramen, pois aromatiza o ramen e gyoza.

RAYU - ÓLEO DE PIMENTA

Shichimi Togarashi – Tempero de pimenta

Shichimi Togarashi – Sete sabores, um tempero comum que costuma ser encontrado em restaurantes para colocarmos em cima dos pratos. Consiste em 7 ingredientes que costumam ser pimenta chilli, casca de laranja, gergelim preto, gergelim branco, pimenta japonesa, algas e gengibre.

SHICHIMI TOGARASHI - TEMPERO DE PIMENTA

Ponzu – Molho de limão

Ponzu – Molho a base de limão e frutas citrícas com ums sabor ácido e uma consistencia fina. Esse molho costuma ser utilizado em diversos pratos como panquecas coreanas, hambúrgueres, carnes, etc.

PONZU - MOLHO DE LIMÃO

Tsuyu – Molho de macarrão

Tsuyu – Famoso molho que é usado para imergir alimentos como soba, udon, somen, etc. Existem diversas variações, recomenda-se colocar água porque ele é salgado e forte.

TSUYU - MOLHO DE MACARRÃO

Sake – Pinga de Arroz

Sake ou saquê – Apesar de ser uma bebida feita de arroz, ele costuma ser utilizado em diversas receitas japonesas para temperar grelhados, cozidos, molhos e diversos outros pratos.

SAKE - PINGA DE ARROZ

Mirin – Vinho de arroz

Mirin – Um vinho feito de arroz, semelhante ao sake, mas com teor alcoólico menor. Ele é utilizado para adoçar pratos, reduzir o cheiro e dar brilhos em alguns pratos e legumes.

MIRIN - VINHO DE ARROZ

Shoyo – Molho de soja

Shouyu – O famoso molho de soja japonês que costuma ser utilizado como tempero na maioria dos alimentos japoneses para substituir o sal. Existem diversos tipos de molhos de soja diferente, cada um para uma finalidade.

SHOYO - MOLHO DE SOJA

Komezu, Awasezu, Kurozu – Vinagre de Arroz

Vinagre de arroz – Existem diversas variações como komezu, awasezu, kurozu. Ele pode ser utilizado em diversos pratos, saladas, conservas, etc.

KOMEZU, AWASEZU, KUROZU - VINAGRE DE ARROZ

Além de condimentos e temperos, existem diversos ingredientes que fazem parte da culinária japonesa como a alga, tofu, cogumelos, ameixas em conversa, katsuobushi, etc.

Espero que tenham gostado do artigo, não se esqueça de compartilhar com os amigos e deixar seus comentários. Conte-nos se você lembrar de algum condimento ou tempero japonês que vale a pena ser lembrado.

Kevin Henrique

Kevin Henrique

일본, 한국, 애니메이션과 게임을 중심으로 아시아 문화에서 10년 이상의 경험을 쌓은 전문가입니다. 일본어 교육, 여행 팁, 깊이 있는 흥미로운 이야기에 집중하는 독학 작가이자 여행자입니다.

커뮤니티

댓글

0개 댓글

이 언어로 공개된 댓글이 아직 없습니다.

댓글 보내기

이 글에 댓글 남기기

보안 확인을 불러오는 중...

링크, 임베드, 홍보 문구는 보내지 마세요. 댓글은 표시 전에 스팸 방지와 자동 번역을 거칩니다.