교실에서의 표현

일본의 교실에서 일본인들이 사용하는 표현에 대해 궁금해 본 적이 있나요? 이 기사에서는 일본어로 학생과 교사가 교실에서 사용하는 몇 가지 인사, 대답 및 표현을 살펴보겠습니다.

교실의 표현은 일본에 살거나 학교의 대화에 대해 궁금하거나 일본어를 향상시키고 싶을 때 필요할 수 있습니다. 기사를 최대한 간단하게 만들겠습니다.

이 기사는 단순한 일본어 수업이 아닙니다. 일본의 교실 내 관습과 문화에 대한 여러 가지 문제를 살펴볼 것이므로, 언어에 대한 관심이나 지식이 없더라도 이 기사는 독자에게 흥미롭습니다.

일본의 수업 시작과 끝

일본 학교(고등학교까지)의 교실에서 수업을 시작할 때, 각 학생은 일어나서 선생님에게 존경을 표하기 위해 몸을 숙입니다. 종이 울리면, 지정된 학생이 다음 지침으로 과정을 진행합니다.

	가나	로마지	의미
1.	起立	Kiritsu	일어나다
2.	気をつけ	Ki o tsuke	주의
3.	礼	Rei	인사하다
4.	着席	Chakuseki	앉다

선생님도 일반적으로 몸을 숙인 후 수업을 시작합니다. 수업이 끝날 때 종이 울리면 의식이 반복됩니다. 지역에 따라 이러한 지침의 발음이 달라질 수 있습니다.

일본어로 된 선생님의 표현

이 목록은 교실에서 선생님이 자주 하는 말을 보여줍니다.

가나	로마지	의미
繰り返して下さい	Kurikaeshite kudasai.	제발 반복해 주세요 (내 뒤에).
気を付けてください	Ki o tsukete kudasai.	제발 주의해 주세요 (무엇에 대해).
静かにして下さい	Shizuka ni shite kudasai.	제발 조용히 해 주세요.
宿題を出してください	Shukudai o dashite kudasai.	숙제를 제출해 주세요.
立ってください	Tatte kudasai.	제발 일어나 주세요.
座ってください	Suwatte kudasai.	제발 앉아 주세요.

일부 표현의 의미:

• kurikaesu 는 반복하다라는 의미입니다.
• ki o tsukeru 는 “주의를 기울이다”라는 의미의 표현입니다.
• Shizuka ni suru는 “조용히 하다”라는 의미입니다.
• dasu 는 “놓다 / 빼다”라는 의미입니다.

일본어로 된 다른 표현들

여기 학생으로서 할 수 있는 몇 가지 일반적인 표현이 있습니다.

가나	로마지	의미
トイレに行ってもいいですか	Toire ni itte mo ii desu ka?	화장실에 가도 될까요?
水を飲んでもいいですか	Mizu o Nonde mo ii desu ka?	물 마셔도 될까요? (음료를 가지러 가는 것)
はい、いいです	Hai, ii desu.	네, 괜찮습니다.
いいえ、ダメです	Iie, dame desu.	아니요, 괜찮지 않습니다.

• 여기서 형용사 ii [良い]는 “좋다” 또는 “괜찮다”를 의미하고, DAME [ダメ]는 “괜찮지 않다”를 의미합니다. TTEMO [っても]는 문자 그대로 “내가 … 해도”를 의미합니다.

• e ii desu ka [良いですか]는 “괜찮습니까?”를 의미합니다. 따라서 일본어로 요청할 때는 항상 “내가 … 해도 괜찮습니까?”의 형태입니다.

그리고 여기 당신이 자주 듣게 될 표현이 있습니다:

가나	로마지	의미
よく出来ました	Yoku dekimashita.	잘했어요 (문자 그대로 “잘 할 수 있었어요”)

• 또한 교실의 물건들도 확인해 보세요.

이 기사가 마음에 드셨기를 바랍니다. 마음에 드셨다면 댓글을 남기고 친구들과 공유하는 것을 잊지 마세요. 감사합니다, 다음에 또 만나요.