Fundoshi - 일본인들이 거리에서 탕가를 입다

여러분은 일본인들이 거리에서 탕가를 입는 것을 본 적이 있나요? 아랫부분에 천을 묶은 채로 있는 애니메이션 캐릭터들 말이죠. 이 글에서는 ‘펀도시’라는 이 의복에 대해 알아보겠습니다.

펀도시 [褌]는 일본의 초기 역사 기록에 언급된 전통적인 탕가입니다. 19세기에는 남성들의 주요 의복이었습니다.这种 탕가 종류는 허벅지와 엉덩이를 노출시킵니다.

펀도시는 제2차 세계대전 이전, 서양의 영향을 받기 전까지 큰 인기를 끌었습니다. 당시에는 편안한 의복으로 여겨졌으며, 현재에도 스모 대회, 수영복 및 축제에서 여전히 인기가 있습니다.

추천阅读:

펀도시 축제와 통과 의례

도쿄는 형식적인 도시입니다. 아침 시간대에는 기차가 검은 양복을 입은 사람들로 가득 차 있습니다. 반바지만 입고 다니면 불편함을 느낄 것입니다. 하지만 축제 기간이 되면 거리는 갑자기 펀도시를 입은 사람들로 가득 찹니다. 평소에 반바지를 입지 않는 많은 남성들이 이제 펀도시를 입고 있는 것입니다.

일본의 일부 지역에서는 통과 의례로, 성인식의 첫 번째 관문으로 ‘펀도시이와이 [褌祝]’라는 사적인 축제가 열리기도 합니다. 펀도시가 음부를 가리기 때문에, 성적인 기능을 하는 무언가의 상징으로 여겨지기도 합니다.

펀도시의 장점

일본식 탕가 펀도시를 입을 때의 장점은 다음과 같습니다:

미국식 의복과 달리, 펀도시에는 배를 조이는 고무줄이 없어 편안함과 안락함을 줍니다;
펀도시는 생식기를 지지해주며, 마와시의 경우 척추도 지지해줍니다;
단순한 외관 덕분에 더 섹시하고 남성적인 느낌을 줍니다;
다리를 자유롭게 움직일 수 있게 해주며, 물속에서는 부력에 도움을 줍니다;
천연 직물과 염료로 만들어져 피부에 알레르기나 자극을 일으키지 않습니다;
몸에 꼭 맞아 땀을 흡수하므로 여름철 땀띠를 예방합니다;

펀도시의 종류

수십 가지의 다양한 펀도시가 있습니다. 어떤 것은 착용 방법, 크기, 디테일에 있어 큰 차이가 있습니다. 아래에는 세 가지 주요 펀도시 종류와 간과되기 쉬운 몇 가지를 소개합니다.

рок샤쿠 펀도시 [六尺褌]

рок샤쿠는 너비 16~30cm, 길이 130~190cm로 사람마다 크기가 다릅니다. 레크리에이션 활동에 적합하며, 수영을 배우는 어린이에게도 좋습니다.

이 펀도시는 엉덩이가 노출되는 특징이 있지만, 앞부분은 탕가와 유사합니다. 에도 시대부터 메이지 시대 말기까지 대부분의 성인 남성들이 속옷으로 착용했습니다.

추천阅读: 판치라, 판츠, 시마판 – 일본 팬티의 역사

“рок샤쿠”와 “에추”의 중간 형태인 “와리펀도시”가 있습니다. 천의 한쪽 끝을 중앙에서 약 55~60cm 정도 자르고, 자른 부분을 허리에 감싸는 방식입니다.

목코 펀도시 [畚褌]

목코는 가장 단순한 스타일로, 디자인이 탕가나 트렁크와 비슷합니다. 과거 토목 공사에서 흙을 나르던 ‘목코(짐받이)’와 닮았다고 해서 이런 이름을 얻었습니다. 가부키 여배우들 사이에서 인기가 있습니다.

阅读 также: 가부키 – 기이한 일본 연극

목코의 장점은 통기성과 편안함이 좋다는 점입니다. 매달리지 않아 바지를 입을 때 방해가 되지 않으며, 위로 올라가 속이 드러날 위험도 없습니다. 목코는 약 70cm 길이에 34cm 너비의 끈이 달려 있습니다.

전쟁 전 수영 수업에서 사용된 목코 종류도 있습니다. 쇼와 시대에 등장했으며, 일반적으로 검은색이어서 ‘검은 고양이 펀도시’ [黒猫褌]라는 이름을 얻었습니다.

에추 펀도시 [越中褌]

에추 타입 펀도시는 더 단순한 형식과 디자인을 가지고 있으며, “성기 가리개” 탕가와 유사하여 더 남성적인 느낌을 줍니다. 이 에추는 조용한 생활을 하는 사람들에게 추천됩니다.

속옷은 약 100cm 길이에 너비 약 34cm로, 실린더 모양으로 꿰매어져 있으며 끈이 실린더를 통해 통과됩니다. 일부는 클래식 바지나 사무라이 바지라고도 불립니다. T자 모양의 띠입니다.

다른 종류의 펀도시

스모 레슬러와 일부 축제에서 사용되는 마와시 [廻し]를 간과할 수 없습니다. 색상, 재질, 조임 방식이 다른 펀도시와 다르며, 허리띠가 더 무겁습니다. 다른 펀도시는 다음과 같습니다:

사라시이치탄 [晒一反] – 기모노 속옷으로 자주 사용됩니다;
구샤쿠 펀도시 [九尺褌] – 가랑이에서 가슴까지 천을 당기는 독특한 형태;
사이지 [サイジ] – 다케쿠라 섬에서 해녀들이 사용;
사가리 [下がり] 또는 마타기 [マタギ] – 가부키 의상으로 만들어진 특별한 두건;
한타코 [半タコ] – 반바지처럼 보이며, 가부키에서도 사용;
рок코시 펀도시 [六越褌];

阅读 также: 기모노 – 일본 전통 의복에 대해 모든 것

여성용 펀도시가 있나요?

여성이 펀도시를 입는 것은 드뭅니다. 일본 역사에서도 마찬가지입니다. 진주 채취꾼과 ‘아마’라고 알려진 잠수부들만이 이런 종류의 탕가를 입었습니다. 요즘은 여성들이 펀도시를 입는 것을 찾기 어렵습니다.

일부 여성들은 ‘목코펀도시’를 성적으로 사용하는 경향이 있습니다. 왜냐하면 팬티와 꽤 비슷하기 때문입니다. ‘펀도시팬츠’도 있으며, 구글 검색하면 다양한 이미지를 볼 수 있습니다. 우리는 펀도시 종류에서 ‘사이지’도 간략히 언급했습니다.

물론 일본은 이것을 발명하지 않고는 못 배겼습니다. 찾기 매우 어렵지만, 그들은 여성용 펀도시를 발명했습니다. 란제리 브랜드 와코알(Wacoal)이 시장에 다양한 색상의 여성용 펀도시를 내놓았습니다.

최근 몇 년 동안, 여성용 에추와 목코는 시장에서 일정 수준의 판매량을 유지했습니다. 반바지와 달리, 펀도시는 림프절을 압박하지 않고, 통기가 잘 되며, 막히지 않아서 여성들 사이에서 인기가 있으며, 적어도 가정에서는 그렇습니다.

애니메이션 속의 펀도시

전통 문화를 보존하고 농담을 하기 위해, 우리는 펀도시를 입는 다양한 애니메이션 캐릭터를 볼 수 있습니다. 아래에는 펀도시를 자주 입는 캐릭터들을 보여주니, 기억해 보려고 노력해 보세요.

이시카와 고에몬 (루팡 3세);
에치젠 미나미지로 (프린스 오브 테니스);
사토이 이시키 (식극의 소마);
카제 다이자에몬 (제네럴 이나와사에몬);
토도로키 이치반 (토도로케! 이치반);
스와하라 (야키타테!! 재팬);
히바치 (무시부교);
니혼 (헤타 리아);
클레인 네크란 (프랙테일);
시구레 코우사카 (케니치);
이사오 콘도 (긴타마);
히바치 (무시부교);
페스케 구아티체 (블리치);
츠루코 아오야마 (러브 히나);
마타베이 고토 (백화요란: 사무라이 걸즈);

위 목록에서 다양한 여성 캐릭터들이 있는데, 보통 사무라이 복장을 입습니다. 실처럼 얽힌 실이 보이면, 그것을 펀도시라고 부를 수 있습니다.

펀도시 관련 동영상

저는 펀도시에 대해 더 자세히 설명하고, 더 많은 동영상을 보여주고, 입는 방법이나 만드는 방법을 설명할 수도 있습니다. 하지만 이런 세부 사항에 들어가는 것은 좀 불편하네요. 관심이 있다면 유튜브에 가서 펀도시를 검색해 보세요 (추천하지는 않습니다)…

그리고 여러분, 이 일본 전통에 대해 어떻게 생각하시나요?