Giapponese o Inglese? Cosa imparare? Qual è il più difficile?

In questo articolo spiegherò quale delle due lingue è meglio per te studiare. Vediamo qual è la più difficile, giapponese o inglese? Vediamo anche le loro differenze e i vantaggi di studiare entrambe le lingue.

Giapponese? Perché giapponese? Perché una lingua così inutile? Perché non inglese, spagnolo, francese…”. Questa è una delle risposte che ricevi dalle persone quando dici “Sto imparando il giapponese“.

Per le persone, l’inglese è una lingua insostituibile, considerata più importante di qualsiasi altra lingua. Guarda come imparare il giapponese può essere buono per te, e persino più facile che imparare la lingua inglese.

Giapponese più facile dell’inglese

Personalmente trovo il giapponese più facile dell’inglese. Alcuni potrebbero spaventarsi e contraddire la mia opinione, ma questa è la realtà. Secondo me il giapponese è più facile dell’inglese, che è più facile del portoghese stesso.

L’unica difficoltà della lingua giapponese sta nella scrittura, ma diventa soddisfacente quando ne padroneggi gran parte. Per il resto, il giapponese è una lingua semplice e diretta, senza troppe complicazioni grammaticali, solo con un po’ di formalità.

Personalmente trovo l’inglese più difficile per un unico e principale motivo: Pronuncia. Il portoghese assomiglia molto di più al giapponese nella pronuncia, quindi trovo molto più facile imparare a parlare giapponese che inglese.

Certo che probabilmente una persona imparerà più rapidamente l’inglese, ma non lo trovo più facile. Tanto che la maggior parte dei giapponesi e dei brasiliani non parlano inglese correttamente o nemmeno ci provano a impararlo.

L’inglese è molto più facile del portoghese a causa della sua grammatica semplificata. Il giapponese è ancora più facile, senza plurale, senza coniugazioni complesse e persino la scrittura può facilitare la comprensione di una lettura di testo.

Il modo di pensare dei giapponesi è molto più semplificato, specifico e diretto rispetto alle altre lingue. Hai mai provato a imparare la lingua dei segni? La lingua giapponese è simile alla lingua dei segni brasiliana.

I vantaggi di studiare giapponese e inglese

Cosa ne pensi di studiare entrambe le lingue insieme? Ci sono molti vantaggi, alcuni citati nell’articolo su inglese, giapponese e portoghese, essere una combinazione perfetta. Rivediamo alcuni di questi punti?

Il Giappone è stato occidentalizzato recentemente, quindi la lingua inglese ha influenzato fortemente la lingua giapponese. Diverse parole che i giapponesi non conoscevano sono state create dalla lingua inglese, questo facilita l’apprendimento di entrambe le lingue.

Si crede che ci siano più di mille parole di origine inglese scritte con l’alfabeto katakana presenti nella lingua giapponese. Persino altre lingue come portoghese, francese e spagnolo, hanno avuto una forte influenza in alcune parole.

Se sai il portoghese e vuoi imparare nuove lingue, il giapponese e l’inglese si sposano bene insieme. Facendo questo, finirai per notare che il giapponese è molto più facile dell’inglese e vedere come si combinano.

Non imparare una lingua per obbligo

Chiedi a qualcuno che sta imparando l’inglese il motivo per cui sta studiando la lingua. Dirà cose come:

• Perché voglio avere un buon lavoro;
• Perché devo entrare all’università;
• Perché i miei genitori mi obbligano;
• Perché questa è una lingua utile;
• Perché è la lingua più parlata in tutto il mondo;
• Altri;

Se presti attenzione, vedrai che questi motivi sono totalmente legati a qualcosa di esterno a te. La motivazione di queste persone per imparare l’inglese non viene da dentro di loro.

Essi semplicemente imparano per obbligo. Per questo molti cercano di imparare l’inglese e non ci riescono. Manca motivazione, desiderio e sforzo. Quelli che studiano il giapponese generalmente vogliono imparare per i seguenti motivi:

• Perché mi piacciono gli anime;
• Perché mi piace la cultura;
• Perché lo trovo interessante;
• Perché le giapponesi sono belle;
• Perché voglio capire RPG e novel in giapponese;
• Perché ho una fidanzata giapponese;
• Perché mi piace il J-pop (o vocaloid);

Tutti questi motivi sono legati a un sentimento forte dentro la persona, una motivazione interiore, tu! Possono sembrare motivi ridicoli, ma sono cose per cui proviamo un forte sentimento, che ci motivano molto a procedere nell’apprendimento.

La parola “piacere” ha un significato molto più profondo di quanto immagini. Credo che “piacere” possa essere sinonimo di “amare”, solo che la parola “piacere” non dà un’intensità così forte come la parola “amare”.

Queste persone hanno più successo nello studiare la lingua. Per questo, impara ciò che desideri e non ciò che dicono gli altri. Anche a me sono piaciute molto le parole dell’insegnante di coreano 바보 (AiLeen), che dice:

“Se lo stimolo per fare qualcosa è genuino e viene da dentro per fuori, le possibilità che l’impresa abbia successo aumentano esponenzialmente!”

Non esiste una lingua inutile

Le persone dicono che il giapponese è inutile, non ti aiuterà per nulla. Tuttavia, sono completamente sbagliate! Non esiste una lingua inutile, questa idea è un assurdo.

Ogni lingua ha una qualche utilità. La lingua catalana per esempio:

La lingua catalana è molto poco parlata (Poco più di 11 milioni di parlanti). Derivato da spagnolo, latino e francese, è parlato a Barcellona e in alcune parti della Spagna e in altri luoghi d’Europa.

Cosa puoi fare parlando catalano? Molte cose. Puoi viaggiare a Barcellona, studiare l’origine del catalano, oltre a studiare una lingua molto antica. Il catalano era una lingua che dominava molte regioni in Europa.

Quindi, ricorda che per imparare una lingua, dobbiamo avere un motivo forte, profondo. Non basta affrontare la lingua come un semplice obbligo. Sapendo giapponese, puoi persino concorrere a borse di studio in Giappone! Questo sarebbe un’opportunità unica.

Certo che, anche l’inglese è indispensabile. Sapendo inglese, molte porte si apriranno, oltre a aiutare nell’apprendimento di altre lingue. Raccomandiamo di leggere anche il nostro articolo su corsi di inglese online.

Il problema è che la maggior parte delle persone impara questa lingua solo per obbligo, e non perché le piace l’inglese. Se non ti piace l’inglese, raramente avrai risultati!

Infine, non importa quale lingua stai studiando, indipendentemente dal numero di parlanti della lingua, se hai una forte motivazione, sarà sufficiente per generare motivazione per impararla e studiarla. Buoni studi ;)

Da dove iniziare?

Se sei ancora in dubbio sull’imparare il giapponese, o non sai da dove iniziare, di seguito raccomanderemo alcuni libri e corsi per principianti. Ricorda che hai sempre gli articoli del nostro sito come vasta gamma di contenuti gratuiti.

Puoi dare un’occhiata al nostro articolo su corsi di giapponese online. Ci sono corsi completi che assomigliano a un’università, altri sono economici e di base, ma ti aiutano a avere una migliore comprensione della lingua.

Abbiamo il corso del Kenji Sensei che costa meno di 150 reali e insegna usando Anime e Manga. Abbiamo anche uno con Monica Velozo, il Club di Giapponese Nihongo Kakumei che costa meno di 50 reali mensili, con contenuti illimitati per tutti i livelli.