Cerchi modi per dire felice anno nuovo in coreano? Sai come augurare un buon fine anno nella lingua della Corea? Sai come viene celebrato il Nuovo Ano in Corea del Sud? Queste e altre domande saranno risposte in questo articolo.
Consigliamo di leggere: I 12 giorni degli innamorati in Corea
Come viene celebrato il nuovo anno in Corea?
In Coreia, il Nuovo Ano viene celebrato in due modi diversi, a seconda del calendario utilizzato. Il Nuovo Ano coreano solare viene celebrato il 1° gennaio, mentre il Nuovo Ano coreano lunare viene celebrato il giorno della prima luna piena dell’anno.
Durante il Nuovo Ano coreano, le persone si riuniscono solitamente con la famiglia e gli amici, preparano pasti speciali, si scambiano regali e partecipano ad attività tradizionali. Alcune di queste attività includono:
- “Seol” (설) – Il Seol è la celebrazione del Nuovo Ano lunare, che viene celebrato il giorno della prima luna piena dell’anno. Durante il Seol, le persone preparano solitamente pasti speciali come il “tteokguk” (떡국), un brodo di riso con fette di riso glutinoso, e il “jeon” (전), una pasta fritta con diversi ripieni.
- “Bok Nal” (복날) – Periodo di tre giorni del Nuovo Ano lunare in cui le persone celebrano la fine dell’inverno. Durante il Bok Nal, le persone mangiano solitamente cibi speciali come il “samgyetang” (삼계탕), un brodo di pollo con riso glutinoso e ginseng, e il “dongchimi” (동치미), un brodo di verdure con frutta invernale.
- “Hogmanay” (호그마나이) – Celebrazione del Nuovo Ano solare in Corea in cui le persone preparano solitamente pasti speciali, come il “dak galbi” (닭갈비), un piatto di pollo tagliato e verdure cotte in una pentola, e il “gukbap” (국밥), un brodo di verdure con riso. Inoltre, le persone si scambiano solitamente regali, cantano canzoni del Nuovo Ano e assistono a fuochi d’artificio.
- “Sebae” (세배) – Un rituale di riverenza in cui le persone salutano i più anziani e i superiori con inchini e profonde inclinazioni. Questo viene fatto come segno di rispetto e gratitudine.
Consigliamo di leggere: Come i Coreani trovano la loro anima gemella? Relazioni in Corea
Come dire Felice anno nuovo in coreano?
Per dire “Felice Ano Novo” in coreano, puoi usare la frase “Seol-lal hae-bok mani bada-seyo” (설날 행복 많이 받으세요). Questa frase significa qualcosa come “Ricevi molta felicità nel Nuovo Ano” o “Ti auguro molta felicità nel Nuovo Ano”.
Un’altra opzione è usare la frase “Saehae bok mani da-seum nida” (새해 복 많이 받으세요), che significa “Ricevi molta fortuna nel nuovo anno” o “Ti auguro molta fortuna nel nuovo anno”.
Entrambe le frasi sono usate per augurare felicità a qualcuno nel Nuovo Ano coreano, che viene celebrato il 1° gennaio nel calendario solare o il giorno della prima luna piena dell’anno nel calendario lunare.
Altre frasi in coreano per il felice anno nuovo sono:
- “Saehae bok mani da-seum nida” (새해 복 많이 받으세요) – “Ti auguro molta fortuna nel nuovo anno”.
- “Saehae bok mani da-seum nida segye-ui il-eul ha-da” (새해 복 많이 받으세요 세계의 일을 하다) – “Ricevi molta fortuna nel nuovo anno e fai del bene nel mondo”
- “Saehae bok mani da-seum nida haeng-bok-hae” (새해 복 많이 받으세요 행복해) – “Ricevi molta fortuna nel nuovo anno e sii felice”
- “Saehae bok mani da-seum nida haeng-bok-hae segye-ui il-eul ha-da” (새해 복 많이 받으세요 행복해 세계의 일을 하다) – Felice Ano Novo. Sono felice. Sto facendo il mondo.
Come dire buon fine anno in coreano?
Per augurare un “buon fine anno” in coreano, puoi usare la frase “Nyeon-mul-eun hae-bok mani da-seum nida” (년말은 행복 많이 받으세요). Può essere tradotto come “Ricevi molta felicità a fine anno” o “Ti auguro molta felicità a fine anno”.
Un’altra opzione è usare la frase “Nyeon-mul-eun seol-lal da-seum nida” (년말은 설날 받으세요), che significa “Ti auguro un buon Nuovo Ano a fine anno”.
Entrambe le frasi sono usate per augurare felicità a qualcuno a fine anno, che è un momento di riflessione sull’anno trascorso e di preparazione per il nuovo anno. È un periodo di celebrazione con la famiglia e gli amici e di fare piani per il nuovo anno.
Community
Commenti
0 commenti
Non ci sono ancora commenti pubblicati in questa lingua.
Invia commento