Yukata - pakaian Jepang untuk musim panas

Anda pasti sudah pernah melihat yukata (浴衣) dalam anime atau sesuatu yang berhubungan dengan budaya Jepang. Pakaian ini biasanya digunakan di musim panas karena lebih nyaman dan dengan kain yang lebih ringan. Yukata dapat digunakan baik oleh pria maupun wanita, dengan sedikit perubahan pada gaya.

Yukata adalah gaya kasual untuk kimono, yang digunakan oleh pria, wanita, dan anak-anak. Kain yukata adalah katun atau kain sintetis. Ia seperti jubah elegan, diikat ke tubuh dengan pita yang disebut obi (sabuk kain). Tapi bagaimana gaya ini muncul? Apa perbedaan antara kimono dan yukata? Mari kita lihat lebih detail tentang pakaian ini.

Bagaimana dan kapan yukata muncul?

Yukata adalah pakaian yang lebih tradisional, namun dalam acara tertentu, festival umum menggunakan pakaian ini. Pakaian ini berasal dari yukatabira (湯帷子), pakaian yang terbuat dari rami (tanaman spesies Cannabis sativa) dan biasanya digunakan oleh orang-orang bangsawan untuk mandi di air panas (onsen).

Ini sudah terjadi pada periode Heian (794 – 1185), tetapi menjadi populer pada Era Edo (1603 – 1868) dengan pertumbuhan penggunaan katun di Jepang. Dipercaya bahwa katun dalam kain itu sekitar tahun 799 ketika dibawa ke Jepang oleh orang Cina yang karam. Budidaya katun hanya meningkat. menjadi produsen terbesar kimono yang dibuat secara tradisional.

Yukata secara harfiah berarti ‘pakaian mandi’ dan pada awalnya dimaksudkan untuk tujuan itu. Yukata digunakan untuk sementara waktu hanya sebagai pakaian kamar untuk digunakan setelah mandi atau tidur. Tapi, pakaian itu akhirnya juga mengambil alih festival. Yukata tradisional memiliki kainnya diwarnai dengan daun indigo (tanaman yang memberi warna biru nil) mirip dengan jeans, bervariasi antara biru dan sedikit putih.

Tetapi saat ini ada berbagai macam model untuk digunakan dan dimungkinkan untuk membuat kombinasi berbeda dengan penggunaan aksesori dan banyak lagi. Tidak ada banyak pola yang harus diikuti hari ini dengan pakaian ini. Yukata pria memiliki warna yang lebih gelap, sedangkan wanita lebih berwarna dan biasanya memiliki motif bunga.

Ini masih umum orang menggunakan yukata dalam festival Jepang dan dalam festival kembang api (Hanabi Taikai). Juga dalam acara tradisional lain yang terjadi selama musim panas. Di tempat yang memiliki air panas mereka berjalan bebas dengan yukata. Juga, di hotel tradisional ryokan dan di onsen.

Apa perbedaan antara yukata dan kimono?

Kimono secara harfiah berarti ‘pakaian’ dan biasanya digunakan dalam acara yang lebih formal seperti pernikahan, pemakaman, dan lain-lain. Dulu umum digunakan oleh pria sehari-hari. Namun sekarang lebih ditujukan untuk acara formal tertentu.

Kimono, baik pria maupun wanita, biasanya dalam cetakan yang lebih halus, Untuk menggunakan kimono perlu mengikuti beberapa aturan etiket seperti kesempatan, musim, jenis kelamin, tingkat hubungan keluarga atau status perkawinan orang yang memakainya.

Model kimono pria dan wanita memiliki sedikit perubahan mengenai lengan. Kimono pria dijahit di bawah ketiak dan pada wanita lengan bawah terbuka. Kainnya bisa katun, sutra, dan berbagai pilihan serat sintetis.

Sedangkan perbedaan dengan yukata sudah dimulai dari penamaan, yukata berasal dari kata yu (mandi) dan katabira (pakaian bawah). Selain semua yang telah disebutkan tentang pakaian itu, yukata tradisional, biasanya terbuat dari kain katun standar dan digunakan untuk festival musim panas dan bahkan sebagai piyama. Cara memakainya juga berbeda dan yukata jauh lebih ringan.

Bagaimana memakai yukata?

Situs Japan House São Paulo (www.japanhousesp.com.br) memberikan langkah demi langkah tentang cara menggunakan yukata.

Anda akan membutuhkan:

• Yukata: kimono musim panas informal.
• Obi (帯): pita hiasan yang digunakan untuk mengikat kimono.
• 2 himos (紐): pita yang panjangnya, umumnya, 240 x 4,5 cm (dapat disesuaikan menggunakan pita lebar lain atau karet tebal, selama nyaman dan tidak licin)
• Shitagi (下着): pakaian bawah yang digunakan untuk melindungi kimono dari keringat tubuh. Item ini opsional dan dapat disesuaikan dengan kaos katun dengan leher rendah di belakang agar kulit terlihat melalui bukaan eri (衿), kerah.
• Geta (下駄): sandal kayu Jepang. Item ini juga opsional dan dapat disesuaikan dengan sandal jepit.

1. Sejajarkan senui (背縫i), jahitan vertikal di tengah punggung, dengan pusat tubuh.

2. Rapatkan ujung eri untuk memastikan jahitan berada di tengah tubuh dan sesuaikan tinggi hem.

3. Periksa tinggi hem di sisi kiri yukata, karena, pada akhirnya, bagian ini akan berada di atas.

4. Letakkan sisi kanan sehingga tidak terlihat setelah tumpang tindih sisi kiri. Tumpuk sisi kiri. Panjang ideal harus menyembunyikan pergelangan kaki atau membiarkannya terlihat halus saat bergerak.

5. Ikat koshihimo (腰紐), ikatan pinggul. Lakukan dua putaran di tubuh dan kencangkan cukup untuk memperbaiki posisi kain, dengan nyaman.

6. Masukkan tangan melalui miyatsukuchi (身八つ口), bukaan di bawah lengan yang ada hanya pada kimono wanita, dan atur ohashori (おはしょり), lipatan kelebihan kain yang juga ada hanya pada kimono wanita. Atur kain di bagian belakang dan depan.

7. Atur eri di bagian depan dekat tulang di bawah leher berbentuk “Y” dan biarkan bukaan di bagian belakang, sekitar, satu kepalan tangan.

8. Lakukan munahimo (胸紐), ikatan dada. Lakukan dua putaran, tarik napas dalam-dalam dan kencangkan untuk memperbaiki posisi kain. Dengan cara ini, Anda memastikan dapat bernapas dengan nyaman menggunakan kimono.

9. Ratakan kain di bagian belakang dan depan munahimo dan ohashori, juga di depan dan belakang, karena akan terlihat setelah ikatan obi.

10. Jika memungkinkan, sejajarkan jahitan di bagian depan, samping, dan belakang kimono. Bagian ini membutuhkan latihan, tetapi jangan putus asa jika tidak berhasil. Gunakan dengan cara yang bisa Anda kenakan dan sempurnakan seiring waktu!

Bagaimana mengikat obi

1. Lipat pita menjadi dua dan biarkan sisa untuk memperbaiki ikatan, melewati sedikit tinggi bahu secara diagonal.

2. Buka pita membentuk panah, menyelaraskan bagian atas pita ke ketinggian dekat setengah dada atau tepat di bawahnya, tergantung pada tubuh. Lakukan dua putaran dengan mengencangkan pita dan menarik napas dengan cara yang sama seperti yang dilakukan dengan munahimo.

3. Lipat diagonal obi untuk memudahkan eksekusi simpul.

4. Lakukan simpul di bagian depan tubuh. Gunakan pengukuran bahu untuk memulai lipatan tare (たれ), bagian terpanjang yang tersisa setelah simpul, dan lipat sebanyak mungkin, menyelaraskan tepinya.

5. Letakkan kira-kira pusat tare di atas simpul. Lipat menjadi dua ke arah melintang dan lipat lagi dengan melipat kedua bagian, atas dan bawah, membentuk harmonika.

6. Lewatkan sisa pita yang dilipat menjadi dua yang ditinggalkan di awal proses, dan lewatkan di bawah simpul yang dibuat sebelumnya. Lakukan satu putaran lagi untuk memperbaiki, gulung apa yang tersisa, sembunyikan di dalam obi, dan pusatkan sisi simpul.

7. Putar dengan hati-hati obi, dari kiri ke kanan, agar tidak merusak eri dan letakkan simpul di tengah punggung.

8. Kenakan geta – sandal kayu Jepang – dan aksesori lainnya.

Video sematan (YouTube)