58 Konjugasi Jepang dari verba Suru

Verba suru (する) adalah salah satu pilar bahasa Jepang. Di balik terjemahan sederhana “melakukan”, ia menyembunyikan berbagai macam penggunaan yang berkisar dari tindakan sehari-hari hingga konstruksi kompleks dalam bahasa formal. Siapa pun yang menguasai suru, dapat menavigasi dengan lebih jelas melalui percakapan, teks, dan ekspresi budaya Jepang.

Panduan ini menghadirkan 58 konjugasi fundamental, dipisahkan berdasarkan kelompok penggunaan. Setiap konjugasi dilengkapi dengan penjelasan yang jelas dan kalimat praktis agar Anda dapat menginternalisasi dan menerapkannya dengan percaya diri.

Dan, siap mengubah cara Anda memahami bahasa Jepang?

Bentuk Afirmasi dan Negasi — Kini dan Lampau

Ini adalah bentuk penting untuk berbicara tentang tindakan sederhana di masa kini atau lampau, dengan menegaskan atau menyangkal.

する

Bentuk kamus. Digunakan dalam kalimat netral, judul, kombinasi dengan kata benda. Titik awal dari semua yang lain.

毎日運動する。
Mainichi undō suru.

Saya berolahraga setiap hari.

しない

Negasi di masa kini (tidak formal). Digunakan untuk menunjukkan bahwa tidak melakukan atau tidak akan melakukan sesuatu. Sangat umum dalam percakapan sehari-hari.

今日は何もしない。
Kyō wa nani mo shinai.

Hari ini saya tidak akan melakukan apa pun.

します

Bentuk sopan dari する. Ideal untuk konteks profesional, layanan pelanggan, atau interaksi sopan lainnya.

あとで電話します。 
Ato de denwa shimasu. 

Saya akan menelepon nanti.

しません

Negasi sopan. Anda akan menggunakannya dalam situasi di mana menyangkal tindakan perlu menjaga nada sopan, seperti dalam email atau di toko.

魚は食べませんし、料理もしません。
Sakana wa tabemasen shi, ryōri mo shimasen.

Saya tidak makan ikan dan juga tidak memasak.

した

Lampau tidak formal. Menunjukkan bahwa tindakan telah dilakukan. Cepat, langsung, dan kasual.

昨日、掃除した。
Kinō, sōji shita.

Saya membersihkan kemarin.

しなかった

Lampau negasi tidak formal. Sempurna untuk melaporkan bahwa tidak melakukan sesuatu. Sangat sering digunakan sehari-hari.

週末に宿題をしなかった。
Shūmatsu ni shukudai o shinakatta.

Akhir pekan, saya tidak mengerjakan pekerjaan rumah.

しました

Versi sopan dari した. Digunakan saat melaporkan sesuatu yang telah dilakukan dengan nada lebih hormat.

先月、大きな決断をしました。
Sengetsu, ōkina ketsudan o shimashita.

Bulan lalu, saya mengambil keputusan besar.

しませんでした

Bentuk negasi formal di masa lampau. Anda mengatakan bahwa tidak melakukan tindakan dan tetap terdengar sopan.

昨日は運動をしませんでした。
Kinō wa undō o shimasen deshita.

Kemarin, saya tidak berolahraga.

Bentuk Te dan Turunannya

Bentuk て berfungsi sebagai dasar untuk menghubungkan kalimat, membuat permintaan, instruksi, dan banyak konstruksi kompleks.

して

Bentuk て dari する. Digunakan untuk menghubungkan tindakan (“lakukan ini dan…”), atau untuk digunakan dengan kata bantu seperti いる (berada), ください (tolong), しまう (akhirnya melakukan), みる (mencoba melakukan), dan lainnya.

部屋を片付けて、勉強して。
Heya o katazukete, benkyō shite.

Bersihkan kamar dan belajar.

しないで

Bentuk negasi dari て. Digunakan untuk menginstruksikan seseorang untuk tidak melakukan sesuatu sebelum tindakan lain, atau untuk menyangkal sebuah instruksi.

心配しないでください。
Shinpai shinai de kudasai.

Tolong, jangan khawatir.

Volisi, Niat, dan Keinginan

Bentuk-bentuk ini menunjukkan keinginan, rencana, dan keinginan, baik dari pembicara maupun orang lain.

したい

Menyatakan keinginan pribadi untuk melakukan sesuatu. Sangat umum digunakan dalam konteks tidak formal untuk menunjukkan keinginan.

日本に行って、旅行したい。
Nihon ni itte, ryokō shitai.

Saya ingin pergi ke Jepang dan bepergian.

したくない

Negasi dari bentuk keinginan. Digunakan untuk mengatakan bahwa Anda tidak ingin melakukan sesuatu.

今日は外出したくない。
Kyō wa gaishutsu shitakunai.

Hari ini saya tidak ingin keluar.

したかった

Bentuk lampau keinginan. Ketika Anda ingin melakukan sesuatu, tetapi waktu telah berlalu.

実はずっとそれをしたかった。
Jitsu wa zutto sore o shitakatta.

Sebenarnya, saya selalu ingin melakukan itu.

したくなかった

Bentuk negasi dari lampau keinginan. Ketika tidak ingin melakukan sesuatu, tetapi perlu melaporkannya.

本当は行きたくなかったし、何もしたくなかった。
Hontō wa ikitakunakatta shi, nanimo shitakunakatta.

Saya sebenarnya tidak ingin pergi, juga tidak ingin melakukan apa pun.

したがる

Digunakan untuk menunjukkan bahwa orang lain tampak ingin melakukan sesuatu, menggambarkan keinginan yang dirasakan dari orang lain. Keinginan dirasakan melalui tindakan atau sikap, tidak dinyatakan secara langsung.

子供は一人でやりたがる。
Kodomo wa hitori de yaritagaru.

Anak itu ingin melakukannya sendiri.

したがらない

Negasi dari したがる. Menunjukkan bahwa orang lain menunjukkan tidak ingin melakukan sesuatu.

彼は全然話したがらない。
Kare wa zenzen hanashitagarana i.

Dia sama sekali tidak ingin berbicara.

Kausatif dan Permisif

Bentuk-bentuk ini menunjukkan situasi di mana seseorang didorong, dipaksa, atau diizinkan untuk melakukan sesuatu.

させる

Bentuk kausatif. Anda membuat seseorang melakukan atau mengizinkan seseorang untuk melakukannya. Dapat digunakan dalam nada otoritas atau izin.

先生が生徒に挨拶をさせる。
Sensei ga seito ni aisatsu o saseru.

Guru membuat siswa-siswa saling menyapa.

させない

Negasi dari kausatif. Menunjukkan bahwa Anda tidak membiarkan atau tidak memaksa seseorang untuk melakukan tindakan.

彼は私に説明させない。
Kare wa watashi ni setsumei sasenai.

Dia tidak membiarkan saya menjelaskan.

させた

Kausatif di masa lampau. Menunjukkan bahwa seseorang telah didorong untuk melakukan sesuatu sebelumnya.

母が私を料理させた。
Haha ga watashi o ryōri saseta.

Ibu saya membuat saya memasak.

させなかった

Negasi dari kausatif di masa lampau. Anda mencegah seseorang melakukan tindakan.

彼女は彼を行かせなかった。
Kanojo wa kare o ikasenakatta.

Dia tidak membiarkan dia pergi.

Larangan dan Perintah Langsung

Bentuk-bentuk ini digunakan untuk memberikan perintah, melarang, atau menginstruksikan secara langsung seseorang. Beberapa terdengar keras, yang lain lebih sopan.

しろ

Perintah langsung dan tidak formal. Dapat terdengar otoriter, umum di antara pria atau konteks militer/anime.

黙ってしろ！
Damatte shiro!

Diam dan lakukan itu!

するな

Bentuk imperatif negasi. Berarti: “Jangan lakukan itu!”. Dapat terdengar kasar.

それをするな！
Sore o suru na!

Jangan lakukan itu!

やれ

Imperatif lainnya. Ini adalah bentuk alternatif, umumnya digunakan dengan kata kerja seperti やる (melakukan), yang menggantikan する dalam beberapa konteks.

早くやれ！
Hayaku yare!

Lakukan cepat!

やるな

Negasi imperatif dari やる. Juga berarti “Jangan lakukan!”, tetapi dengan nada yang lebih kasar.

ふざけるな、やるな！
Fuzakeru na, yaru na!

Berhenti bercanda, jangan lakukan itu!

Ekspresi Niat, Rencana, dan Ekspektasi

Bentuk-bentuk ini menunjukkan perencanaan, niat, atau sesuatu yang diharapkan terjadi.

しよう

Bentuk volitif tidak formal. Digunakan untuk mengatakan “saya akan melakukan” atau “ayo kita lakukan”. Ini adalah cara untuk menyarankan atau memotivasi diri sendiri.

明日は早く起きて勉強しよう。
Ashita wa hayaku okite benkyō shiyō.

Esok saya akan bangun pagi dan belajar.

しましょう

Volitif formal. Digunakan untuk undangan sopan, rapat, atau proposal yang hormat.

一緒に手伝いましょうか？
Issho ni tetsudaimashō ka?

Mari kita bantu bersama?

するつもり

Menunjukkan niat yang kuat. Seperti mengatakan “saya punya niat untuk melakukan”.

来週からダイエットするつもりです。
Raishū kara daietto suru tsumori desu.

Saya berencana memulai diet minggu depan.

Keinginan Orang Lain dan Permintaan

Bentuk-bentuk ini memungkinkan Anda mengekspresikan apa yang Anda ingin agar orang lain lakukan, atau apa yang seseorang menunjukkan ingin melakukan. Di sinilah rasa hormat, empati, dan membaca orang lain masuk.

してほしい

Menyatakan bahwa Anda ingin agar orang lain melakukan sesuatu. Sangat umum dalam hubungan interpersonal dan digunakan dengan hati-hati agar tidak terdengar memerintah.

もっと早く返事してほしい。
Motto hayaku henji shite hoshii.

Saya ingin Anda merespons lebih cepat.

してほしくない

Bentuk negasi. Digunakan untuk mengatakan bahwa Anda lebih suka agar orang tersebut tidak melakukan tindakan tertentu. Ideal untuk menyampaikan batasan dengan lembut.

そんなこと言ってほしくない。
Sonna koto itte hoshikunai.

Saya lebih suka Anda tidak mengatakan itu.

Tindakan Tidak Sengaja atau Penyesalan

Konstruksi-konstruksi ini menunjukkan bahwa sesuatu telah dilakukan tanpa sengaja, tidak terhindarkan, atau memiliki konsekuensi yang tidak diinginkan.

してしまう

Berarti “akhirnya melakukan” atau “melakukan tanpa sengaja”. Ini adalah bentuk yang berguna untuk melaporkan kesalahan atau tindakan yang lepas kendali.

寝坊してしまった。
Nebō shite shimatta.

Saya akhirnya bangun kesiangan.

しちゃう

Versi tidak formal dan terkontraksi dari してしまう. Sangat sering digunakan dalam percakapan sehari-hari dan di antara anak muda.

またスマホ見ながら寝落ちしちゃう。
Mata sumaho mi nagara neochi shichau.

Saya akan akhirnya tidur sambil melihat ponsel lagi.

しちゃった

Lampau tidak formal dari しちゃう. Sama dengan “saya akhirnya melakukan…”.

間違えて送信しちゃった。
Machigaete sōshin shichatta.

Saya akhirnya mengirim secara tidak sengaja.

しちゃいました

Bentuk sopan dari lampau. Bagus ketika Anda ingin mengakui kesalahan atau sesuatu yang tidak terhindarkan dengan hormat.

すみません、間違えて押しちゃいました。
Sumimasen, machigaete oshichaimashita.

Maaf, saya menekan tombol yang salah tanpa sengaja.

Kekasaran dan Bahasa Kasar

Bentuk-bentuk ini tidak disarankan untuk konteks formal. Mereka muncul dalam anime, film, atau percakapan antara orang-orang dekat dengan bahasa kasar.

しゃがる

Bentuk vulgar dari “melakukan” dengan nada meremehkan atau agresif. Dapat terdengar menyinggung tergantung konteksnya.

また変なことしゃがるなよ。
Mata hen na koto shagaru na yo.

Di sana dia datang lagi untuk melakukan hal konyol.

しゃがった

Lampau dari bentuk sebelumnya. Membawa beban emosional atau kekasaran yang sama seperti versi dasar.

あいつ昨日も騒ぎしゃがったよ。
Aitsu kinō mo sawagi shagatta yo.

Orang itu bikin keributan lagi kemarin.

Ekspresi Larangan dan Izin

Di sini masuk struktur yang menunjukkan apa yang boleh atau tidak boleh dilakukan. Sangat umum dalam aturan, pemberitahuan, rekomendasi, dan interaksi sosial dengan batasan.

してもいい

Menunjukkan izin: “boleh melakukan”. Digunakan untuk memberikan otorisasi atau mengonfirmasi apakah sesuatu dapat diterima.

ここに座ってもいいですか？
Koko ni suwatte mo ii desu ka?

Boleh saya duduk di sini?

しなくてはいけない

Wajib melakukan sesuatu: “harus melakukan”. Digunakan dengan beban kewajiban.

早く準備しなくてはいけない。
Hayaku junbi shinakute wa ikenai.

Saya harus bersiap dengan cepat.

してはいけない

Larangan: “tidak boleh melakukan”. Kalimat umum dalam aturan sekolah, manual, dan norma sosial.

試験中はスマホを使ってはいけない。
Shikenchū wa sumaho o tsukatte wa ikenai.

Tidak boleh menggunakan ponsel selama ujian.

しなければならない

Versi lebih formal dari しなくてはいけない. Menyatakan kewajiban yang tidak terhindarkan atau normatif.

この書類は提出しなければならない。
Kono shorui wa teishutsu shinakereba naranai.

Dokumen ini harus diserahkan.

してはならない

Lebih ketat dan formal. Digunakan dalam konteks hukum, pendidikan, atau institusional.

公共の場で大声で話してはならない。
Kōkyō no ba de ōgoe de hanashite wa naranai.

Tidak boleh berbicara keras di tempat umum.

Ekspresi Perencanaan dan Ekspektasi

Bentuk-bentuk ini digunakan untuk menyampaikan niat yang direncanakan atau pendapat tentang apa yang benar.

するつもり

Menunjukkan niat: “saya punya niat untuk melakukan”. Digunakan untuk rencana yang ditetapkan, tetapi masih di masa depan.

するべき

Berarti “seharusnya melakukan”. Menunjuk ke sesuatu yang secara moral atau logis benar.

約束は守るべきだと思います。
Yakusoku wa mamoru beki da to omoimasu.

Saya pikir janji harus ditepati.

するべきだった

Menyatakan penyesalan: “seharusnya telah melakukan”. Sebuah refleksi tentang sesuatu yang tidak dilakukan di masa lalu.

もっと早く準備するべきだった。
Motto hayaku junbi suru beki datta.

Saya seharusnya bersiap lebih awal.

するべきじゃなかった

Kebalikan dari sebelumnya: “seharusnya tidak melakukan”. Membawa beban emosional atau rasa bersalah.

あの話はするべきじゃなかったと反省している。
Ano hanashi wa suru beki janakatta to hansei shite iru.

Saya menyesal telah mengatakan itu.

するべきでした

Versi sopan dan formal dari するべきだった.

ご連絡するべきでしたが、遅れてしまいました。
Gorenraku suru beki deshita ga, okurete shimaimashita.

Saya seharusnya menghubungi, tetapi saya terlambat.

するべきではありませんでした

Bentuk sangat sopan. Digunakan untuk meminta maaf secara formal atau menunjukkan penyesalan dengan sangat hormat.

本当に申し訳ありません、言うべきではありませんでした。
Hontō ni mōshiwake arimasen, iu beki de wa arimasen deshita.

Saya sangat menyesal, saya seharusnya tidak mengatakan itu.

Asumsi, Pendapat, dan Tidak Langsung

Bentuk-bentuk ini berfungsi untuk menyarankan, mengasumsikan, mengingat, atau mengomentari tindakan secara tidak langsung.

するらしい

Menyatakan asumsi: “sepertinya akan melakukan” atau “saya dengar melakukan”. Ringan dan berguna dalam gosip atau informasi tidak langsung.

彼は明日も来るらしいよ。
Kare wa ashita mo kuru rashii yo.

Sepertinya dia datang besok juga.

するそうですよ

Bentuk sedikit lebih tegas dan percakapan. Menyampaikan informasi sebagai sesuatu yang dikatakan oleh seseorang.

田中さん、今夜飲み会に行くそうですよ。
Tanaka-san, kon'ya nomikai ni iku sō desu yo.

Tanaka akan pergi ke pesta minuman malam ini, lho.

するんだっけ？

Digunakan untuk mengonfirmasi sesuatu yang terlupa: “kan harus melakukan, ya?”. Sangat umum dalam dialog tidak formal.

これって自分でするんだっけ？
Kore tte jibun de suru n da kke?

Ini kan harus saya lakukan sendiri, ya?

するんでしたっけ？

Versi sedikit lebih sopan dari sebelumnya. Juga mencari konfirmasi tentang sesuatu yang didengar atau direncanakan.

宿題を提出するんでしたっけ？
Shukudai o teishutsu suru n deshita kke?

Kan harus menyerahkan pekerjaan rumah, ya?

Kondisi dan Hipotesis

Di sini ada bentuk yang berbicara tentang kemungkinan, kondisi, dan konsekuensi hipotetis, sangat berguna dalam dialog dan penulisan argumentatif.

するかもしれない

Mungkin akan melakukan. Menyatakan ketidakpastian atau sebuah kemungkinan.

彼はまだ来るかもしれない。
Kare wa mada kuru kamo shirenai.

Mungkin dia masih akan datang.

しないかもしれない

Negasi dari sebelumnya. Menunjukkan bahwa mungkin tidak melakukan.

明日は雨だから出かけないかもしれない。
Ashita wa ame da kara dekakenai kamo shirenai.

Mungkin saya tidak akan keluar besok karena hujan.

すれば

Kondisional afirmatif. “Jika melakukan…” — memperkenalkan konsekuensi atau saran.

努力すれば、夢は叶う。
Doryoku sureba, yume wa kanau.

Jika Anda berusaha, impian Anda akan terwujud.

しなければ

Kondisional negatif. “Jika tidak melakukan…” — menunjukkan risiko atau konsekuensi dari pengabaian.

参加しなければ、結果も出ない。
Sanka shinakereba, kekka mo denai.

Jika tidak berpartisipasi, juga tidak akan ada hasil.

したとしたら

“Jika telah melakukan…” — digunakan dalam hipotesis atau refleksi. Membawa ide asumsi tentang masa lalu.

もし彼が嘘をついたとしたら？
Moshi kare ga uso o tsuita to shitara?

Dan jika dia telah berbohong?

しなかったとしたら

Kebalikan dari sebelumnya: “jika tidak telah melakukan…”. Sangat bagus untuk berspekulasi atau membayangkan skenario alternatif.

勉強しなかったとしたら、今ごろ大変だった。
Benkyō shinakatta to shitara, imagoro taihen datta.

Jika saya tidak belajar, saya akan bermasalah sekarang.

Konjugasi Lain dari する

Untuk mengakhiri, mari kita bagikan konjugasi lain yang tidak muncul di kategori lain.

するって

Bentuk terkontraksi atau tidak formal untuk melaporkan bahwa seseorang mengatakan “akan melakukan”. Umum dalam percakapan kasual.

せしめる（為しめる）

Bentuk lama dan sangat formal dari kausatif する. Hampir mati dalam penggunaan modern, tetapi muncul dalam dokumen atau literatur klasik.

王は民に命令を為しめた。
Ō wa tami ni meirei o seshime ta.

Raja membuat rakyat mematuhi.

す（為）

Bentuk klasik dari する yang digunakan dalam teks-teks lama, puisi, agama Buddha, dan literatur Jepang tradisional. Muncul dalam himne dan ajaran.

善をすれば善が返る。
Zen o sureba zen ga kaeru.

Jika berbuat baik, kebaikan akan kembali.