Vocabulário de trânsito e veículos em japonês

Dans cet article, nous allons partager une liste complète de mots liés au trafic, aux transports et aux véhicules en japonais. J’espère que vous apprécierez cette liste de vocabulaire pour améliorer votre apprentissage de la langue japonaise. Avant cela, voici une liste d’articles connexes si vous souhaitez jeter un œil :

• Panneaux et signalisations routières au Japon
• Les rues et le trafic au Japon
• Permis de conduire japonais – Conseils et procédures

Vocabulaire du trafic et des transports en japonais

Português	Japonês	Romaji
Acidente de trânsito	交通事故	koutsuujiko
Automóvel	自動車	jidousha
Avião	飛行機	Hikouki
Avenida, rua	通り	toori
Bike / Motocicleta	バイク	baiku
Bicicleta	自転車	jitensha
Calçada	歩道	hodou
Caminhão	トラック	torakku
Canto	角	tsuno
Carro	車/自動車	kuruma/jidousha
Dirigir	運転する	untensuru
Entrada	入口	iriguchi
Estação	駅	eki
Via rápida	速度道路	sokudo douro
Estrada	道路	douro
Faixa de pedestre	横断歩道	oudanhodou
Inclinação / colina	坂	saka
Cruzamento	交差点	kousaten
Licença (condução)	免許証	menkyoshou
Lugar de estacionamento	駐車場	chuushajou
Motorista	運転手	untenshu
Motorista	ドライバー	doraibu
Pare	止まれ	tomare
Passagem	通行	tsuukou
Passarela	歩道橋	hodoukyou
Pedestre	歩行者	hokousha
Ponto de ônibus	バス停	basutei
Posto de gasolina	ガソリンスタンド	gasorinsutando
Rodovia	車道	shadou
Rua	通り	toori
Saída	出口	deguchi
Semáforo	信号	shingou
Segurança	安全	anzen
Siga em frente	まっすぐ	massugu
Sinal verde	青信号	aoshingou
Sinal vermelho	赤信号	akashingou
Sinais de aviso	警戒標識	keikai hyōshiki
Travessia ferroviária	踏み切り	fumikiri
Trem Bala	新幹線	shinkansen
Trem	電車	densha
Tráfego	交通	koutsuu
Táxi	タクシー	takushii
Van	バン	ban
Veículos	車両/乗り物	sharyou/norimono
Virar	曲がる	magaru
Ônibus	バス	basu

• Kei Jidousha – Les mini-voitures avec un moteur de 0.6
• 軽自動車 (keijidousha) fait référence aux « véhicules légers » avec moins de puissance que les normaux ;
• 普通自動車 (futsuu jidousha) fait référence aux « véhicules normaux » ;

J’espère que vous avez apprécié l’article ! Si vous avez d’autres suggestions à ajouter à la liste de mots liés au trafic et aux transports en japonais, n’hésitez pas à les laisser dans les commentaires.

Transférer votre permis de conduire pour le Japon

La seule option, si vous vivez au Japon, est de repasser tous les tests et d’obtenir un nouveau permis. Ce processus est simplifié si vous avez déjà un permis de conduire brésilien. Vous n’avez qu’à repasser les épreuves théoriques et pratiques.

Pour faciliter ce processus, Kirizawa a créé un cours en ligne pour obtenir votre permis de conduire au Japon. Un cours à un prix bien plus abordable que de payer pour des cours ou des interprètes. Si vous souhaitez connaître les détails, il suffit d’accéder au lien ci-dessous :