Ahoge - Comprendre la signification de ce style de cheveux

Vous avez déjà vu des personnages d’anime avec une mèche de cheveux défiant la gravité et pointant vers le haut ? Et si je vous disais qu’il s’agit d’une coiffure appelée Ahoge ?

La coiffure ahoge est caractérisée par une seule mèche de cheveux qui se détache du sommet de la tête. Cette mèche de cheveux est généralement plus longue que le reste des cheveux de la tête.

Nous vous recommandons également de lire :

• Cheveux dans les animes – Couleurs, coiffures et leurs significations
• Cheveux japonais – Découvrir leur origine
• Chonmage : Les cheveux des samouraïs

Que signifie Ahoge ?

Ahoge est un mot japonais qui signifie “frisé” ou “touffe”. Il peut s’agir d’une seule mèche épaisse ou d’une touffe de cheveux qui se dresse à partir du centre de la tête.

Le mot décrit une coiffure dans laquelle une mèche de cheveux se détache du reste des cheveux. Ahoge vient des mots japonais “aho” [アホ] qui signifie “naïf” ou “idiot” et “ge” [毛] qui signifie “cheveu”.

Cette coiffure est souvent vue sur les personnages d’anime et de manga, mais elle est également populaire dans la vie réelle, bien qu’elle soit un peu différente de celle présentée dans les animes.

Ahoge avec 2 mèches peut également être appelé shokkaku [触角] qui signifie antenne, cela en raison de son apparence d’insecte. La quantité de mèches peut être nommée par le compteur [本].

Lire également : Comptage en japonais – Indicateurs et compteurs

Ahoge dans la vie réelle vs Anime

Tandis que dans les animes la coiffure est représentée avec peu et uniques mèches de cheveux pointées au-dessus de la tête, dans la vie réelle elles finissent par passer inaperçues car elles sont très fines.

Si vous avez une boucle ou une mèche de cheveux rebelle qui se détache même après avoir brossé ou peigné vos cheveux, vous avez probablement un cheveu idiot.

Ahoge est une caractéristique naturelle des cheveux créés sans l’utilisation d’outils. Ils apparaissent également souvent près du sommet de la tête, mais peuvent être dans n’importe quel coin.

Personnalité Ahoge

La coiffure Ahoge est plus vue sur les jeunes filles. Dans les œuvres, elle représente généralement un personnage enfantin, innocent, naïf, maladroit, ingénu, pur, énergétique ou animé.

Les personnages d’anime ou de manga qui ont un Ahoge ont tendance à être un peu plus joyeux et détachés que leurs pairs. Même si leur personnalité dépend de l’auteur.

Dans la vie réelle, la personne qui laisse ses cheveux avec un Ahoge peut être un peu négligente ou a simplement des cheveux rebelles. Une crête peut finir par générer ces mèches libres.

Nous vous recommandons également de lire : Que signifie Kabedon ?

L’origine du Ahoge

L’origine du Ahoge est incertaine, car avoir des mèches de cheveux qui se détachent de la coiffure peut être normal depuis le début de l’humanité.

Nous savons que dans les animes, les personnages avec un Ahoge ont commencé à se populariser après Love Hina, où sa protagoniste Naru Narusegawa avait clairement ce type de cheveux.

Bien sûr, il existe d’autres personnages de manga et d’anime anciens avec un Ahoge, l’un d’eux est le célèbre Asari-chan sorti en 1978.