Vocabulario de League of Legends LOL en japonés

Vocabulario Esencial de la Interfaz de League of Legends

Términos Relacionados al Menú Principal

Para comenzar tu jornada en League of Legends, es fundamental familiarizarse con la interfaz en japonés. Aquí están los principales comandos:

• 起動 (Kido) – Iniciar: Para abrir el cliente del juego.
• オンライン (Onrain) – Online: Indica que estás conectado.
• パッチノート (Patchi Noto) – Notas de la Actualización: Detalles sobre las actualizaciones más recientes.
• 地域設定 (Chiiki Settei) – Configuraciones de Regiones: Donde ajustas la región del servidor.
• 地域を選択 (Chiiki o Sentaku) – Seleccionar Región: Elige el servidor preferido, como:
  • 日本 (Nihon) – Japón
  • 中国 (Chūgoku) – China
  • 伯剌西爾 (Burajiru) – Brasil

Configuración e Idiomas

Si deseas configurar el idioma y otras preferencias, estos son términos útiles:

• 設定 (Settei) – Configuración: Menú general de ajustes.
• 言語を選択 (Gengo o Sentaku) – Seleccionar Idioma: Elige el idioma del juego.
• 言語 (Gengo) – Idioma: El lenguaje seleccionado.

Consejo Importante: El término 地域 (Chiiki), además de “región”, puede referirse a “área” en contextos específicos.

Acceso y Login: Lo Que Necesitas Saber

Entrando al Juego

• アカウントログイン (Akaunto Roguin) – Cuenta de Login: Ingresa tus credenciales para acceder al juego.
• ユーザー名 (Yūzāmei) – Nombre de Usuario y パスワード (Pasuwādo) – Contraseña: Información esencial para la autenticación.
• 登録 (Tōroku) – Registrar: Crea una nueva cuenta si aún no tienes una.
• ログイン画面 (Roguin Gamen) – Pantalla de Login: La interfaz donde haces el login.
• パスワードを忘れた場合 (Pasuwādo o Wasureta Baai) – ¿Olvidaste tu Contraseña?: Link para recuperación.

Términos de Seguridad y Música

Para personalizar tu experiencia de juego:

• ログイン時のBGMをオフにする (Roguin-ji no BGM o Ofu ni Suru) – Deshabilitar Música de Login: Remueve la música que suena en la pantalla de login.
• メニューアニメーションをオフにする (Menyū Animēshon o Ofu ni Suru) – Deshabilitar Animación de Menú: Para una interfaz más ligera.

Partidas, Modos de Juego y Status

Modos de Juego en Japonés

Cuando se trata de entrar en una partida, conocer los modos de juego es crucial:

• 対人戦 (Taijin-sen) – PVP: Partidas contra otros jugadores.
• クラシック (Kurashikku) – Clásico: El modo tradicional de LoL.
• カスタム (Kasutamu) – Customizado: Crea tu propio juego.

Otros términos esenciales incluyen:

• 最終確認 (Saishū Kaku’nin) – Confirmación Final: El último paso antes de comenzar.
• ソロ・チームメイトとマッチング (Soro Chīmu Meito to Matchingu) – Solo, Combinando Equipos: Sistema de emparejamiento automático.
• グループ・自分のチームメイトを招待する (Gurūpu, Jibun no Chīmu Meito o Shōtai Suru) – Grupo, Invitar a tu Equipo: Para formar una equipo con amigos.

Tienda y Campeones

Dentro de la tienda, encontrarás:

• チャンピオン (Chanpion) – Campeones: Personajes que puedes comprar o desbloquear.
• セール状況 (Sēru Jōkyō) – Situación de Ventas: Promociones actuales.
• 役割 (Yakuwari) – Partes/Funciones: Como los campeones son categorizados:
  • アサシン (Asashin) – Asesinos
  • メイジ (Meiji) – Magos
  • サポート (Sapōto) – Soporte

Observación: El término セール中 (Sēru Chū) indica que un artículo aún está en promoción.

Terminología en Partidas

Comunicación y Status

• チャット (Chatto) – Chat: Sistema de chat del juego.
• 試合放棄 (Shiai Hōki) – Juego Abandonado: Cuando un jugador sale de la partida.
• 進行中の試合 (Shinkō-chū no Shiai) – Juego en Andamiento: Status indicando que la partida aún está en progreso.

Status y Niveles de Jugadores

• ランク (Ranku) – Rank: Clasificaciones que van de:
  • ブロンズ (Buronzu) – Bronce
  • ゴールド (Gōrudo) – Oro
  • チャレンジャー (Charenjā) – Desafiante
• プレイヤー (Pureiyā) – Jugador: Refiriéndose a los participantes de la partida.

Por fin, expresiones como ミニオンが出撃しました (Minion ga Shutsugeki Shimashita) – ¡Tropas Liberadas! son útiles para entender las alertas durante el juego.

¡Espero que esta guía haya aclarado lo esencial del vocabulario de League of Legends en japonés! Desafíate a explorar el idioma sin el uso de romaji y profundiza aún más en el universo del LoL. ¡Buena suerte y diviértete!