Te (て) - ¿Cómo funciona esta forma en japonés?

TE (て) es una de las formas más fundamentales en japonés. Quien está empezando a aprender japonés, ya debe haberse...

TE (て) es una de las formas más fundamentales en japonés. Quien está empezando a aprender japonés, ya debe haberse encontrado con la forma て (te). para quien todavía no ha llegado ahí, la forma て (TE) sirve para conjugar verbos, hacer pedidos y listar acciones hechas en la misma frase.

Así siendo, explicaré desde ya cómo funciona esa forma en el idioma japonés. Mira:

1. Forma “te” (て) – Para hacer un pedido

Primero, esa forma sirve para pedir algo a alguien de forma informal. Para usar esa forma, lo que hay que hacer es alterar la terminación del verbo convirtiendo para la forma te. Un ejemplo básico: Usemos el verbo 食べる (taberu) que significa “comer”. La terminación del verbo es る. Por lo tanto, en la forma te, quedaría 食べて (tabete) que significa “come”.

No obstante, dependiendo de la terminación del verbo, no vas a poner exactamente en el lugar. Abajo, sigue una lista de cómo usar esa forma:

te

2. Forma “te” (て) – Para conjugación de verbos

Esa forma también sirve para conjugar los verbos en el tiempo del presente continuo. Indica que la persona está, en el momento, haciendo alguna acción. En ese sentido, es comparable a la forma “ndo” del portugués cuando queremos decir que estamos haciendo algo.

Para conjugar, junta la forma te + iru como muestra la tabla abajo:

Kanji (romaji)SignificadoForma て + いるSignificado
する (suru)Verbo hacerしている (shiteiru)Haciendo
くる (kuru)Verbo venirきている (kiteiru)Viniendo
飲む (nomu)Verbo beber飲んでいる (nondeiru)Bebiendo
遊ぶ (asobu)Verbo jugar遊んでいる (asondeiru)Jugando
殺す (korosu)Verbo matar殺している (koroshiteiru)Mataando
聞く (kiku)Verbo escuchar聞いている (kiiteiru)Escuchando

En suma, vas a usar la forma te y añadir iru al verbo que estés conjugando;

3. Forma “te” (て) – Para conectar palabras

Igualmente, esa forma también puede ser utilizada para conectar palabras. Sin embargo, se usa te para conectar solamente verbos. Por ejemplo, vamos a usar las siguientes frases:

今日は起きてました
Kyou wa okitemashita

Hoy, yo me levanté

朝ご飯を食べました
Asagohan wo tabemashita

Tomé café de la mañana

学校に行きました
Gakkou ni ikimashita

Fui para la escuela

¿Cómo haremos para conectar esas frases? Es simple. Usando la forma forma te, las tres frases quedan así:

今日は起きて、朝ご飯を食べて、学校に行きました。
kyou wa okite, asagohan wo tabete, gakkou ni ikimashita

Hoy yo me levanté, tomé café de la mañana y fui para la escuela

Así, las tres frases quedan conectadas una con la otra para establecer un orden cronológico de los acontecimientos. Sin embargo, solamente el último verbo queda en la forma polida (forma masu)Si vas a escribir una frase en la forma polida, siempre deja el último verbo en la forma masu. 

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Especialista con más de 10 años de experiencia en cultura asiática, con foco en Japón, Corea, anime y juegos. Autodidacta, escritor y viajero centrado en enseñar japonés, consejos de turismo y curiosidades profundas.

Comunidad

Comentarios

0 comentarios

Aún no hay comentarios publicados en este idioma.

Enviar comentario

Comenta este artículo

Cargando verificación de seguridad...

No envíes enlaces, embeds ni publicidad. El comentario pasa por anti-spam y traducción automática antes de aparecer.