Lerne Japanisch mit Demon Slayer

Demon Slayer oder Kimetsu no Yaiba ist einer der beliebtesten Animes aller Zeiten, mit einer wunderschönen Animation und einer Geschichte, die einen von Anfang bis Ende fesselt. In diesem Artikel werden wir Japanisch mit Demon Slayer anhand von Texten und Videos lernen.

Hervorzuheben ist, dass wir auch einen Artikel haben, der die Bedeutung der Namen der Charaktere von Kimetsu no Yaiba zeigt.

Videos: Japanisch mit Demon Slayer lernen

Unser offizieller Kanal auf Portugiesisch hat verschiedene Videos veröffentlicht, in denen wir Japanisch mit Demon Slayer lernen. Ich lasse sie hier unten:

Im ersten Video lernen wir die Szene, in der Giyu Tomioka und Tanjiro sich treffen:

Eingebettetes Video (YouTube)

Eingebettetes Video (YouTube)

Was bedeutet Kimetsu no Yaiba

Wir wissen, dass Demon Slayer Dämonenjäger bedeutet, aber was bedeutet Kimetsu no Yaiba? Vielleicht dachtest du, es bedeute dasselbe wie Demon Slayer, aber das ist nicht der Fall.

Im Wort Kimetsu haben wir das Kanji für Oni [鬼 ki] gefolgt von 9 [滅 metsu], was Zerstörer bedeutet. Also haben wir im ersten Wort Zerstörer von Oni.

Das zweite Wort [刃 yaiba] bedeutet Schwert oder Klinge. Das heißt, der ursprüngliche japanische Name von Demon Slayer, Kimetsu no Yaiba, kann als Klinge, die Oni zerstört, übersetzt werden.

Sätze aus Demon Slayer auf Japanisch

Jetzt lernen wir Sätze aus dem Anime Demon Slayer auf Japanisch:

Erste Folge – Giyu Tomioka

俺おれの仕事しごとは鬼おにを斬きることだ

Mein Job ist es, Onis zu töten.

仕事 : Arbeit

鬼 : Wesen aus dem japanischen Folklore, es gibt verschiedene Übersetzungen:
Dämonen, Monster, Teufel, Oger oder Trolle.
Sie sind größtenteils humanoid, werden aber gelegentlich mit unnatürlichen Merkmalen gezeigt,
wie einer ungeraden Anzahl von Augen oder zusätzlichen Fingern, mit ekelerregender Haut und Aussehen.

Aber in Kimetsu haben sie eher das Aussehen von wilden Tieren, mit menschlichem Aussehen und
einem Durst nach Blut.

斬る : Töten (mit einem Schwert, Messer etc.), schneiden, in Stücke schneiden.

傷口きずぐちに鬼おにの血ちを浴あびたから
鬼おにになった

Da ihre Wunden dem Blut eines Oni ausgesetzt waren, wurde sie zu einem Oni.

• 傷口きずぐち : Offene Wunden, Schnitte, Verletzungen.
• 血ち: Blut
• 浴び : Bedeckt sein, gebadet werden.
• 浴あびた : War bedeckt, wurde gebadet. (Vergangenheit)

• になる : Werden zu
• になった : Wurde zu (Vergangenheit)

人ひと食ぐい鬼おには そうやって増ふえる

So vermehren sich die menschenfressenden Onis.

人ひと : Person
食くい : Essen, beißen.

• 人ひと食ぐい : Menschenfresser, Kannibalismus.
• そうやって : So geschieht es, so passiert es…
• 増ふえる : Zunehmen, wachsen, sich vermehren.