Jutsu, was bedeutet es wirklich?

Es wird allgemein angenommen, dass das japanische Wort Jutsu (術) aus Mangawerken wie Naruto stammt, aber das Wort Jutsu hat einen viel älteren Ursprung und trägt viel mehr Bedeutungen, als man sich vorstellen kann.

Das Wort Jutsu hat verschiedene Bedeutungen und jeder Kontext, jede Periode wird eine andere Idee dieses Wortes diktieren. Es ist wichtig zu erwähnen, dass es ein Wort ist, das in der japanischen Sprache tatsächlich verwendet wird. In diesem Artikel werden wir Ihnen die Hauptbedeutungen dieses Wortes vorstellen und wie es auf verschiedene Weisen interpretiert werden kann.

Bedeutungen des Wortes Jutsu

Die erste Bedeutung dieses Wortes ist genau die, die wir im Anime Naruto [ナルト] sehen: Technik, Kunst, Bewegung, Fähigkeit, Können, Bewegung. Es wird also klar, dass es sich auf etwas bezieht, das man erwirbt, das man mit der Zeit entwickelt.

Bevor wir fortfahren, ist es wichtig zu erwähnen, dass die Japaner nicht Jutsu, sondern Jyutsu sagen, der Klang ist jyu (diu) und nicht (ju). Hören Sie sich den Ausschnitt aus dem Anime an (Fate Stay Night Unlimited Blade Works):

護身術 GoshinJyutsu

Da wir nun verstanden haben, wie dieses Wort ausgesprochen wird, wollen wir uns einige Beispiele für andere japanische Wörter ansehen, die diese Ideen des Konzepts von Jyutsu verwenden.

技 (Gi): ein Substantiv, das Technik, Kunst, Bewegung, Fähigkeit, Können, Bewegung bedeutet.
学問 (Gakumon): Studium, Lernen, Wissen, Disziplin, Lerngebiet.

Das heißt, wie bereits erwähnt, trägt es die Idee von etwas, das man erwirbt und das man ausführen kann.

Wir empfehlen zu lesen:

Justsu bedeutet Methode

Eine weitere übliche Bedeutung für dieses Wort ist der Begriff: Methode. Das heißt, die Art und Weise, etwas zu tun, das Mittel, mit dem etwas getan wird. Zur Veranschaulichung zeigen wir einige andere japanische Wörter, die sich auf diese Bedeutung des Wortes beziehen.

方法 (houhou): Methode, Prozess, Art, Weise, Mittel, Technik.
手だて (tedate): Mittel, Art, Methode.

Justsu bedeutet Plan

Abgesehen davon, dass es diese Bedeutungen von Technik, Methode und Art und Weise, etwas zu tun, trägt, kann das Wort Jutsu auch das Konzept von Plan und Strategie beinhalten, um etwas auszuführen.

Zur Veranschaulichung wollen wir uns einige japanische Wörter ansehen, die diese Bedeutung tragen.

策略 (Sakuryaku): Schema, Taktik, Trick, Strategie.
謀 (Hakarigoto): Plan, Strategie.
企み (Takurami): planen, entwerfen.

Jutsu bedeutet Heimlichkeit

Dieses Wort kann auch in der Bedeutung von Heimlichkeit gesehen werden. Es ist jedoch wichtig zu erwähnen, dass der Kontext für die Verwendung so ist, wenn man über Ninjas spricht.

Auf Japanisch würde es heißen: 忍者などが用いる忍び込むための方法 : Methoden, die Ninjas usw. verwenden, um sich einzuschleichen, sich leise anzuschleichen, zu stehlen.

忍びの術 (Shinobi no jyuutsu): Dies ist ein seltenes Substantiv, das die Bedeutung von: Heimlichkeitstechniken (und hier gibt es zum Beispiel den Ninjutsu).
忍術 (Ninjyutsu): Wie der Name schon sagt (Ninja-Technik), das heißt, Kampftechniken, Heimlichkeit, Diebstahl, Sabotage, Spionage, Attentate usw.

Phänomene, die das Bekannte herausfordern

Das Wort Jutsu wird auch verwendet, um Handlungen zu beschreiben, die das menschliche Wissen und den menschlichen Intellekt herausfordern, wie zum Beispiel Hellsehen.

Wir sehen uns einige japanische Wörter an, die Jutsu verwenden, um diese Phänomene auszudrücken.

魔術 (Majyutsu): Hexerei, Zauberei, schwarze Magie, Zauberkunst, Jonglieren.
透視の術 (Toushi no Jyutsu): Hellsehen.
忍術 (Ninjyutsu): Ninja-Techniken.

Ja, der Ninjutsu kann auch diesen Sinn des Mystischen ausdrücken, da er zum Beispiel in Anime-Werken wie Naruto verwendet wird, um mystische Techniken und Fähigkeiten zu beschreiben, die von den Charakteren im Werk verwendet werden.

Jutsu in Naruto

Ich glaube, dass dieses Wort gerade durch das Auftreten im Werk von Masashi Kishimoto populär wurde. Naruto ist ein Anime, bei dem dieser Begriff mehrmals verwendet und auch erklärt wird, aber anders als zuvor erwähnt, ist es in Naruto etwas Mystischeres, das sich auf Kräfte bezieht, das heißt, es ist etwas, das man verwendet, um Kräfte zu externalisieren, um sie nach außen zu tragen.

Der Schöpfer von Naruto war sehr kreativ bei der Entwicklung der Verwendung der Kräfte, die diesen Begriff verwenden. Für jeden Kraftstil, der Jutsu verwendet, gibt es eine andere Definition und Art und Weise, wie der Charakter diese gleiche Kraft nutzt.

Beispielsweise das 幻術 (Genjyutsu). In Naruto sind Genjyutsu illusionäre Techniken oder Illusionstechniken, bei denen ein Charakter Kräfte verwendet, die mit Illusionen korrelieren, das heißt, sie fesseln den Gegner in seinen Illusionstechniken.

Ein weiterer in Naruto verwendeter Begriff ist das 体術 (Taijyutsu). In Naruto bedeutet Taijyutsu, die eigene Faust, das eigene Bein, den eigenen Körper zu verwenden, um einen Kampf mit einem anderen Ninja zu führen. Es ist interessant zu erwähnen, dass das erste Kanji dieses Wortes (体) Körper bedeutet. Mit anderen Worten, eine Technik, die den eigenen Körper verwendet.

Was hielten Sie von dieser Kuriosität? Hat es Ihnen gefallen? Teilen Sie es mit Ihren Freunden. Hinterlassen Sie auch in den Kommentaren, wenn Sie ein anderes Wort kennen, das den Begriff (Jyutsu) verwendet?