Japanisches Wörterbuch – Buchstaben T-U-V-W-Y-Z

In diesem Artikel erfährst du schnell die Bedeutungen zufälliger Wörter in alphabetischer Reihenfolge der Buchstaben T bis Z. Dieses Schnellwörterbuch soll Unklarheiten beseitigen und dir kurz die Bedeutungen einiger Wörter erläutern.

Diese Datenbank ist direkt aus dem Englischen übersetzt worden; es kann einige Kohärenzfehler geben. Ohne die Hilfe eines guten Wörterbuchs wie jisho.org kannst du verwirrt sein. Die Wörter dieses Artikels gehören zu N5, N4 und N3.

Japanische Wörter mit dem Buchstaben T

• たばこ – tabako bedeutet Tabak; Zigaretten; Zigarren
• 食べ物 – tabemono bedeutet Essen
• 食べる – taberu bedeutet essen
• たびたび – tabitabi bedeutet häufig
• 多分 – tabun bedeutet vielleicht; vermutlich
• ただ – tada bedeutet gewöhnlich; nur
• 直ちに – tadachini bedeutet auf einen Schlag; sofort
• 正しい – tadashii bedeutet richtig; korrekt;
• 台風 – taifuu bedeutet Taifun
• 大変 – taihen bedeutet sehr schlecht; schrecklich; ernst; schwierig; immens; riesig; groß
• 退院 – taiin・suru bedeutet Krankenhaus entlassen; entlassen werden
• タイプ – taipu bedeutet Typ; Stil
• 大切 – taisetsu bedeutet wichtig; notwendig; kostbar; geliebt; lieb; unverzichtbar
• 大使館 – taishikan bedeutet Botschaft; diplomatische Mission
• 大した – taishita bedeutet großartig
• 大抵 – taitei bedeutet gewöhnlich; normalerweise; üblicherweise; hauptsächlich
• タイトル – taitoru bedeutet Titel
• 高い – takai bedeutet hoch; teuer; erhöht
• 沢山 – takusan bedeutet viele; große Menge; Abundanz; ausreichend
• タクシー – takushī bedeutet Taxi
• 卵 – tamago bedeutet Ei; Eier
• たまに – tamani bedeutet gelegentlich; von Zeit zu Zeit; selten; manchmal
• たまたま – tamatama bedeutet zufällig; aus Versehen
• 為 – tame bedeutet zugunsten; weil; Güte; Vorteil; Nutzen; Wohlbefinden; Zweck; Ziel; Absicht; Folge; Ergebnis; Effekt
• 棚 – tana bedeutet Regale
• 誕生日 – tanjōbi bedeutet Geburtstag
• 単純 – tanjun bedeutet Einfachheit; simpel
• 単なる – tannaru bedeutet bloß; einfach nur
• 単に – tanni bedeutet einfach; lediglich
• 頼む – tanomu bedeutet bitten; anfragen; fragen; rufen; reservieren; vertrauen; zählen auf
• 楽しい – tanoshii bedeutet angenehm; spaßig; glücklich; lecker
• 楽しみ – tanoshimi bedeutet Spaß; Freude; Vergnügen; Hobby
• 楽む – tanoshimu bedeutet Spaß haben; genießen; nutzen
• 倒れる – taoreru bedeutet fallen; brechen; zusammenbrechen; stürzen; zerstören; sterben; pleite gehen; geschlagen werden
• タオル – taoru bedeutet Handtuch
• たっぷり – tappuri bedeutet reichlich; viel
• 足りる – tariru bedeutet ausreichen; genügt
• 確か – tashika bedeutet sicher; definitiv; positiv; zuverlässig; sicher; präzise; genau
• 足す – tasu bedeutet hinzufügen; legen
• 畳 – tatami bedeutet Tatami; Reisstrohmatte
• たて – tate bedeutet Länge; Höhe; vertikal
• 建物 – tatemono bedeutet Gebäude; Bauwerk
• 立てる – tateru bedeutet sich erheben; aufrichten; errichten; aufstellen; schieben; graben; etablieren
• 建てる – tateru bedeutet bauen
• たとえ – tatoe betyder auch wenn; Gleichnis
• 例えば – tatoeba bedeutet zum Beispiel
• 立つ – tatsu bedeutet stehen; aufstehen; aufrichten; treffen; losgehen
• 訪ねる – tazuneru bedeutet besuchen; zu Besuch kommen
• 尋ねる – tazuneru bedeutet fragen; frage
• 手 – te bedeutet Hand; Arm; Vorderpfote; Handgelenk
• 手袋 – tebukuro bedeutet Handschuh; Handschuhe
• テーブル – tēburu bedeutet Tisch
• 手紙 – tegami bedeutet Brief
• テーマ – teima bedeutet Thema
• 丁寧 – teinei bedeutet höflich; zuvorkommend; höflich; gewissenhaft
• 適度 – tekido bedeutet moderat
• 適切 – tekisetsu bedeutet angemessen; geeignet; passend
• テキスト – tekisuto bedeutet Text; Buch
• 適当 – tekitou bedeutet geeignet; passend; in Form
• 点 – ten bedeutet Punkt; Punktzahl; Ort; Markierung
• 店員 – tenin bedeutet Angestellte; Verkäufer; Ladenpersonal
• テニス – tenisu bedeutet Tennis
• 天気 – tenki bedeutet Wetter
• 天気予報 – tenkiyohou bedeutet Wettervorhersage
• 展覧会 – tenrankai bedeutet Ausstellung; Ausstellung (von Kunst)
• テープ – tēpu bedeutet Band; Klebeband; Tape
• テープレコーダー – tēpurekōdā bedeutet Tonbandgerät
• 寺 – tera bedeutet Tempel
• テレビ – terebi bedeutet Fernsehen; TV
• テレビ – terebi bedeutet Fernsehen; TV
• テスト – tesuto bedeutet Test
• 手伝う – tetsudau bedeutet helfen; beitragen; ein Faktor
• 戸 – to bedeutet Tür; Eingang
• 都 – to bedeutet Hauptstadt; Metropole; Regierungssitz
• 飛ぶ – tobu bedeutet fliegen; springen
• 途中 – tochuu bedeutet Weg; Route; Zwischendurch
• 届ける – todokeru bedeutet erreichen; liefern
• 遠い – tōi bedeutet fern; weit entfernt; sehr weit
• トイレ – toire bedeutet Toilette; Waschraum
• トイレット – toiretto bedeutet Toilette; WC
• 十日 – tōka bedeutet zehn Tage; der zehnte Tag
• 時計 – tokei bedeutet Uhr; Armbanduhr
• とき – toki bedeutet Zeit; wann
• 時々 – tokidoki bedeutet manchmal
• 特急 – tokkyuu bedeutet limitierter Schnellzug; schneller als ein Normalexpress
• 所 – tokoro bedeutet Ort; Standort; Szene; Adresse; Punkt; Seite; Bereich; Raum; Zimmer
• ところ – tokoro bedeutet Ort; Platz; Ort
• とこや – tokoya bedeutet Friseur
• 特別 – tokubetsu bedeutet besonders; außergewöhnlich; herausragend
• 特に – tokuni bedeutet insbesondere; besonders
• 特に – tokuni bedeutet insbesondere; besonders; ausdrücklich
• 止まる – tomaru bedeutet anhalten; stoppen
• 泊まる – tomaru bedeutet sich niederlassen; Übernachtung
• トマト – tomate bedeutet Tomate
• 止める – tomeru bedeutet aufhören; stoppen
• 友達 – tomodachi bedeutet Freund; Gefährte
• 隣 – tonari bedeutet neben; angrenzend; Nachbar
• とんでも – tondemo bedeutet auch wenn; selbst wenn
• とにかく – tonikaku bedeutet jedenfalls; irgendwie
• トンネル – tonneru bedeutet Tunnel
• 遠く – tooku bedeutet weit; fern
• 通る – tooru bedeutet durchqueren; passieren
• トップ – toppu bedeutet Spitze; Oberseite; Top
• トラック – torakku bedeutet Lastwagen; LKW
• トランプ – toranpu bedeutet Spielkarten; Karten
• トレーニング – toreiningu bedeutet Training
• 鳥 – tori bedeutet Vogel; Vögel
• 取り替える – torikaeru bedeutet austauschen; ersetzen
• とり肉 – toriniku bedeutet Hähnchenfleisch; Geflügel
• 取る – toru bedeutet nehmen; greifen; gewinnen; auswählen; stehlen
• 撮る – toru bedeutet fotografieren; filmen; aufnehmen
• 年 – toshi bedeutet Jahr; Jahre; Alter
• 図書館 – toshokan bedeutet Bibliothek
• とても – totemo bedeutet sehr; äußerst
• 突然 – totsuzen bedeutet abrupt; plötzlich
• とうとう – toutou bedeutet schließlich, letztendlich
• 次 – tsugi bedeutet nächste; folgende; subsequente; Phase; folgt
• 次々 – tsugitsugi bedeutet nacheinander; Schritt für Schritt; fortlaufend
• 都合 – tsugou bedeutet Umstände; Bequemlichkeit; Bedingung
• 遂に – tsuini bedeutet schließlich; endlich
• 一日 – tsuitachi bedeutet der erste Tag; der erste Tag des Monats
• 捕まえる – tsukamaeru bedeutet nutzen; schnappen
• 疲れる – tsukareru bedeutet müde werden; ermüden
• 使う – tsukau bedeutet verwenden; anwenden
• 付ける – tsukeru bedeutet anhängen; anschließen; verbinden; haften; anbringen; auftragen; anwenden; liefern; behalten; festlegen
• 漬ける – tsukeru bedeutet einlegen; einlegen; Salzlage
• 月 – tsuki bedeutet Mond; Monat
• 着く – tsuku bedeutet ankommen; erreichen; sich niederlassen
• 付く – tsuku bedeutet anschließen; anhängen; verbinden; haften; greifen
• 机 – tsukue bedeutet Tisch; Schreibtisch
• 作る – tsukuru bedeutet machen; herstellen; produzieren; bauen; vorbereiten; erschaffen; entwerfen; fertigen; festlegen
• 妻 – tsuma bedeutet Ehefrau
• 詰まらない – tsumaranai bedeutet langweilig; uninteressant; bedeutungslos; absurd; unintelligent; dumm; nutzlos
• つまり – tsumari bedeutet zusammengefasst; ich meine
• 冷たい – tsumetai bedeutet kalt anfassend; kalt; gefroren; gleichgültig; feindlich
• つもり – tsumori bedeutet Absicht; ich plane; Plan; Glaube; Überzeugung
• つらい – tsurai bedeutet schmerzhaft; anstrengend
• 連れる – tsureru bedeutet führen; verbunden sein
• 釣る – tsuru bedeutet angeln
• 伝える – tsutaeru bedeutet berichten; sagen
• 勤める – tsutomeru bedeutet arbeiten (für jemanden); benutzt werden; dienen; Dienst leisten; Position ausfüllen
• 包む – tsutsumu bedeutet einwickeln
• 強い – tsuyoi bedeutet mächtig; stark; potent; kompetent; dominierend; muskulös; fest; hart; intensiv
• 続ける – tsuzukeru bedeutet fortsetzen; beibehalten
• 続く – tsuzuku bedeutet fortfahren; andauern; weitergehen; erneut auftreten; kontinuierlich
• 沖 – tudo bem eu bedeutet offenes Meer; Offshore
• 当然 – tzen bedeutet natürlich; klar

Japanische Wörter mit dem Buchstaben U

• うち – uchi bedeutet innen; außen
• うち – uchi bedeutet innen; zu Hause
• 宇宙 – uchu bedeutet Universum; Raum
• 腕 – ude bedeutet Arm
• うどん – udon bedeutet Udon
• 上 – ue bedeutet oben; über; Spitze; Oberfläche; vorher; superior; über
• 植える – ueru bedeutet pflanzen; wachsen; setzen
• うがい – ugai bedeutet Gurgeln
• 動く – ugoku bedeutet sich bewegen
• ウイスキー – uisukī bedeutet Whisky
• うかがう – ukagau bedeutet besuchen; fragen
• 受ける – ukeru bedeutet eine Lektion oder Prüfung zu absolvieren; erhalten
• 受付 – uketsuke bedeutet Rezeption; Informationsschalter; Empfang; Quittung; Annahme
• あっ – um ^ bedeutet um ^; oh
• 美味い – umai bedeutet lecker; köstlich
• 生まれる – umareru bedeutet geboren werden
• 海 – umi bedeutet Meer; Ozean; Gewässer
• 运 – un bedeutet Glück; Schicksal
• うん – un bedeutet ja (informell)
• うなぎ – unagi bedeutet Aal
• 運動 – undou・suru bedeutet trainieren; Übung
• 運転 – unten・suru bedeutet bedienen; fahren; lenken; arbeiten (Kapital)
• 運転手 – untenshu bedeutet Fahrer
• 裏 – ura bedeutet Rückseite; gegenüberliegende Seite; unten; andere Seite; Rückseite; hinten; zurück; innen
• 嬉しい – ureshii bedeutet glücklich; fröhlich; angenehm
• 売り場 – uriba bedeutet Verkaufsbereich; Abteilung
• 売る – uru bedeutet verkaufen
• 煩い – urusai bedeutet laut; nervig; anspruchsvoll; verwöhnt; problematisch; lästig
• うさぎ – usagi bedeutet Hase
• 後ろ – ushiro bedeutet hinten; Gesäß; Rücken
• 嘘 – uso bedeutet Lüge
• うそ – uso bedeutet eine Lüge
• 薄い – usui bedeutet dünn; schwach; blass; mager
• 歌 – uta bedeutet Lied; Musik; Gesang
• 歌う – utau bedeutet singen
• 打つ – utsu bedeutet treffen; schlagen; streiken
• 美しい – utsukushii bedeutet schön; hübsch; hübsch
• 移る – utsuru bedeutet umziehen; transferieren; bewegen
• 写す – utsusu bedeutet kopieren oder fotografieren; Fotografie
• 上着 – uwagi bedeutet Jacke; Obergewand; Tunika; äußere Kleidung
• 噂 – uwasa bedeutet Gerücht

Japanische Wörter mit dem Buchstaben W

• 葉 – wa bedeutet Blatt
• ワープロ – waapuro bedeutet Textverarbeitung; Textverarbeitung
• 我が – waga bedeutet meine; mein
• わがまま – wagamama bedeutet Egoismus; egoistisch
• ワイン – wain bedeutet Wein
• ワイシャツ – waishatsu bedeutet Business-Hemd
• ワイワイ – waiwai bedeutet laut; lärmend
• 若い – wakai bedeutet jung
• 別れる – wakareru bedeutet sich trennen; beenden
• 分かる – wakaru bedeutet verstanden werden
• 沸かす – wakasu bedeutet kochen; erhitzen; sieden
• 訳 – wake bedeutet Sinn; Grund; Bedeutung; Ursache; Situation
• 沸く – waku bedeutet kochen; heiß werden; sich aufregen
• 笑う – warau bedeutet lachen; lachen
• 割れる – wareru bedeutet brechen; enden
• 割合 – wariai bedeutet Quote; Prozentsatz; Verhältnis; im Vergleich
• 悪口 – waruguchi bedeutet Beleidigungen; Schimpfwörter
• 悪い – warui bedeutet schlecht
• 忘れ物 – wasuremono bedeutet verloren; vergessen; verlorene Dinge
• 忘れる – wasureru bedeutet vergessen
• 渡る – wataru bedeutet überqueren
• 私 – watashi bedeutet ich selbst
• 渡す – watasu bedeutet übergeben; aushändigen
• わざと – wazato bedeutet absichtlich
• わざわざ – wazawaza bedeutet ausdrücklich; belästigen
• わずか – wazuka bedeutet nur; geringfügig

Japanische Wörter mit dem Buchstaben Y

• 家賃 – yachin bedeutet Miete; mieten
• やがて – yagate bedeutet bald; früher
• やはり – yahari bedeutet wie erwartet; wie ich dachte; schließlich
• 焼ける – yakeru bedeutet brennen; gebacken werden
• 焼く – yaku bedeutet backen; grillen; brennen
• 役に立つ – yakunitatsu bedeutet nützlich; hilfreich
• 約束 – yakusoku bedeutet Versprechen
• 山 – yama bedeutet Berg
• 止める – yameru bedeutet anhalten; stoppen
• 止む – yamu bedeutet aufhören; stoppen
• 屋根 – yane bedeutet Dach
• 八百屋 – yaoya bedeutet Gemüsehändler
• やる – yaru bedeutet macht
• 野菜 – yasai bedeutet Gemüse
• 易しい – yasashii bedeutet einfach; simpel
• 優しい – yasashii bedeutet freundlich; sanft; liebevoll
• 痩せる – yaseru bedeutet abnehmen; Gewicht verlieren
• 安い – yasui bedeutet billig
• 休み – yasumi bedeutet Pause; Feiertag
• 休む – yasumu bedeutet sich ausruhen; fehlen; Pause machen; ins Bett gehen
• やっと – yatto bedeutet endlich; schließlich; kaum
• 八つ – yattsu bedeutet acht
• 柔らかい – yawarakai bedeutet weich; sanft; flexibel
• やや – yaya bedeutet ein wenig
• 呼ぶ – yobu bedeutet rufen; einladen
• 洋服 – yōfuku bedeutet westliche Kleidung
• 汚れる – yogoreru bedeutet schmutzig werden; verschmutzen
• ヨーグルト – yoguruto bedeutet Joghurt
• 良い – yoi bedeutet gut
• 容易 – yōi bedeutet leicht
• 八日 – yōka bedeutet acht Tage; der achte Tag des Monats
• 四日 – yokka bedeutet vier Tage; erster Tag des Monats
• 横 – yoko bedeutet Seite; Breite
• 嫁 – yome bedeutet Ehefrau; Braut
• 読む – yomu bedeutet lesen
• ヨーロッパ – yōroppa bedeutet Europa
• より – yori bedeutet zum Vergleich verwendet
• 喜ぶ – yorokobu bedeutet sich freuen; genießen; befriedigen; gratulieren
• よろしい – yoroshii bedeutet ok; alles klar; sehr gut
• 夜 – yoru bedeutet Nacht
• 寄る – yoru bedeutet sich nähern; herankommen; sich wenden; treffen
• 予習 – yoshuu bedeutet Vorbereitung; Vorbereitung für eine Lektion
• 予定 – yotei bedeutet Vereinbarung; Pläne; Zeitplan; Programm; Schätzung; Zeitplan
• ヨット – yotto bedeutet Yacht; Segelboot
• 用 – you bedeutet verwenden; für
• 用意 – youi bedeutet Vorbereitung; Bereitschaft; Vorkehrungen; Bereitschaft
• 用事 – youji bedeutet Aufgaben; Erledigungen; Dinge zu erledigen; Angelegenheiten; Termine
• 弱い – yowai bedeutet schwach
• 予約 – yoyaku bedeutet Reservierung
• 湯 – yu bedeutet heißes Wasser; Badewasser; Thermalbad
• 昨夜 – yūbe bedeutet Nacht zuvor; gestrige Nacht
• ゆうべ – yūbe bedeutet Abend; Abenddämmerung
• 指 – yubi bedeutet Finger; Zeh; Digit
• 邮便局 – yūbinkyoku bedeutet Postamt
• 指輪 – yubiwa bedeutet Fingerring
• 夕方 – yūgata bedeutet Abend
• 夕飯 – yūhan bedeutet Abendessen; Mahlzeit am Abend
• 雪 – yuki bedeutet Schnee
• ゆっくり – yukkuri bedeutet langsam; gemächlich
• ゆっくりと – yukkurito bedeutet langsam; behäbig
• 有効 – yūkō bedeutet Gültigkeit; gültig
• 行く – yuku bedeutet gehen
• 夢 – yume bedeutet Traum
• 有名 – yūmei bedeutet berühmt; bekannt
• ユーモア – yūmoa bedeutet Humor
• ユニフォーム – yunifōmu bedeutet Uniform
• 輸入 – yunyuu・suru bedeutet importieren
• 揺れる – yureru bedeutet wackeln; schaukeln; zögern
• 有利 – yūri bedeutet Vorteil
• 優秀 – yūshū bedeutet Überlegenheit; Exzellenz
• 輸出 – yushutsu・suru bedeutet exportieren; Export
• 豊か – yutaka bedeutet reichlich; reich

Japanische Wörter mit dem Buchstaben Z

• 残念 – zannen bedeutet Enttäuschung; bedauerlich; enttäuschend; ärgerlich
• 雑誌 – zaっshi bedeutet Zeitschrift
• ぜひ – zehi bedeutet ohne Fehler; auf jeden Fall
• 全部 – zenbu bedeutet alles; alle; ganz; vollständig
• 全然 – zenzen bedeutet nicht; überhaupt nicht; ohne Chancen; definitiv nicht (in einem negativen Satz verwendet)
• ゼロ – zero bedeutet Null; nichts
• ず – zu bedeutet Figur; ohne
• ズボン – zubon bedeutet Hose; Hosen
• 随分 – zuibun bedeutet viel
• 随分 – zuibun bedeutet extrem; sehr; überraschend; beachtlich